2008-06-25

[生活与乐活] 饮料是孩子夏季健康之敌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[生活与乐趣] 饮料是孩子夏季健康的大敌

健康专栏

朴赞国院长 江南含笑儿韩医院

天气越热,我们的身体越需要水。因暑热而疲乏、口渴时,喝上一杯凉水,仿佛得到了整个天下。对于身体约70%由水构成的人来说,喝水是维持生命最重要的行为。

然而现在的孩子似乎更喜欢颜色浓重的饮品,而不是家里煮的大麦茶或纯净水。从橙子、葡萄等果汁到可乐、雪碧等碳酸饮料,从据说有益健康的绿茶、玉米茶到运动型离子饮料,这也与孩子偏爱甜味和刺激性口味的特点有关。

但有时在大型超市看到妈妈把成捆促销的市售饮料一捆捆放进购物车,我就感到心里憋闷。因为这些因孩子爱喝、又便于挑选而购买的饮料,实际上正是损害孩子健康的罪魁祸首。

市售饮料大多含糖量高。这正是最大的问题。摄取食物后,胃肠会努力工作以消化吸收食物。而糖分的分解过程很短,很快就被消化,胃肠该做的工作因此减少。

正如文章写得多才能提高水平、思考得多才能深入一样,胃肠也要完整完成自己的工作,功能才会变好。如果大量摄入高糖食物,胃肠就会逐渐无法发挥作用而变得无力。喝下的瞬间感觉凉爽,但体内水分吸收比普通水慢,对解渴也没多大帮助。

不仅如此,还会夺走孩子的胃口,导致“食欲不振”。本来天热身体发懒就会没有食欲,如果不断喝甜饮料,就更不愿吃饭。相对而言饭菜味道平淡,感觉没有吸引力。另外肠道变得无力,连吃下去的那点食物也不易消化。

造成这种结果的不只是市售饮料。甜味水果吃多了也会出问题。有人夸口说“我多吃水果代替肉类,所以身体健康”,但凡事适度为好。否则可能出现只吃水果、拒绝吃饭的麻烦事。

真正的酷暑到来后,孩子会更加撒娇要买饮料。作为父母,看到孩子哀求的眼神很难拒绝,但若考虑孩子的健康,就需要稍微硬一点心。不如给孩子买一个画着可爱凯蒂猫的水壶?在里面装满满的爱心煮好的大麦茶……

•  假期免税店购物,懂行乐趣加倍 •  市内免税店商品种类丰富

•  免税店省钱购物提示 •  免税店购物常见问答

•  免税品领取要领 •  饮料是孩子夏季健康的大敌

•  雨季健康管理要领 •  夏季补身佳品中的贵族——海鳗

•  您尝过煎饼配葡萄酒吗? •  与家人一同出发的度假屋之旅

阅读韩文原文