2008-06-24

“烛光集会”过激示威者将被司法处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔警察厅侦查科24日以在“烛光街头示威”现场损毁警车等过激行为(涉嫌违反《集会与示威相关法律》等)为由,对延某(31岁)等3人予以拘留,对金某(23岁)等10人立案但未予拘留。

据警方介绍,延某涉嫌于22日凌晨3时左右在首尔世宗路十字路口打开首尔警察厅第1机动队所属警车的加油口并试图点火。尹某(25岁)涉嫌当天在示威过程中爬上警车拔下天线并朝警察投掷,大学生柳某(24岁)涉嫌于8日用事先准备的锤子砸毁警车并向警察喷射灭火器,二人分别被拘留。

但对涉嫌堆放沙袋、爬上警方车墙挥舞“Agora”旗帜并主导非法示威的金某,法院驳回了拘留令申请。至此,与烛光集会相关被带走的606名示威者中,除23日凌晨被抓的4人外,其余602人的司法处理程度均已确定。

阅读韩文原文