2008-06-24

CJ CGV以“精品影院”进军美国市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶CGV 1号店外部效果图。1号店计划在洛杉矶韩国城附近开业。 洛杉矶CGV 1号店内部效果图。 CJ CGV美洲控股公司代表理事朴容吉(中)与员工在洛杉矶当地办公室加油鼓劲。 “计划从今年起陆续在洛杉矶、纽约等7~8个美国大城市开设CGV影院。期待今年11月在洛杉矶韩国城开业的1号店成为进军好莱坞的桥头堡。这在能够把韩国电影直接发行到美国这一点上很有意义。”

CJ CGV美洲控股公司代表理事朴容吉最近在洛杉矶当地与记者会面时表示:“在美国要以规模虽小但高端化的精品(Boutique)影院来一决胜负。”记者直接听取了在电影本土好莱坞腹地开设影院、进军美国的CGV的战略。

◇以“精品”影院攻占缝隙市场=CGV 1号店位于洛杉矶市内Western Ave附近的韩国城地区,是拥有3个银幕、648个座位的中小型影院。

考虑到美国的多厅影院动辄超过30多个银幕,属于超大型影院,这可谓是“大卫与歌利亚”之战。表面如此,但美国的大型多厅影院座位占有率仅为16~17%,效率并不高。

朴代表解释说:“美国的影院像巨大的工厂一样只是规模大,顾客服务水平低”,“我们正在筹备开设虽小但高档精致的‘精品’影院”。

CGV正考虑采用比洛杉矶当地多厅影院MPark、The Grove、AMC Burbank30等9家影院票价略高的票价方案。战略是不只面向韩裔放映电影,而是积极吸引美国观众进影院。为此决定将影院内装修得高档化,并配置宽敞舒适的座椅。

此外,朴代表还打算通过提升门店员工服务来突出“Cool”的形象。放映比例也在考虑韩国电影45%、好莱坞45%、亚洲作品10%。朴代表表示:“即便是Showbox、乐天娱乐等竞争对手的作品,只要在美国上映,我们也愿意提供帮助”,“韩国电影在美国获得好评,美洲CGV才能成功,不是吗?”

◇以“一人当百”的少数精锐开拓新业务=CJ设立美洲法人仅在3个月前。因此包括朴代表在内,1号店店长金周汉科长、金相龙代理坦言,每天都在用俗话说的“空手撞墙”方式打拼。

由于韩国与洛杉矶的时滞为16小时,他们清早起床查看电子邮件后便给韩国总部打电话沟通业务进展情况。这些员工只能工作到深夜、清早起床,这是理所当然的事。据说放弃周末工作的情况也屡见不鲜。朴代表因每天不断增加的业务,计划增聘当地经理。

特别是由于近期决定在南加州地区再增开1~2家影院,办公室显得更加忙碌。他说:“90年代中期在三星影像事业团推进过多厅影院业务,但金融危机后不得不意外收手”,“那件事长久以来一直是心中的遗憾”。

金科长拥有CJ集团赞助朴世莉等高尔夫球手时负责海外体育营销的经历。金代理曾任CGV水原店店长等职,之后在美洲法人的公开招募中被选中。

阅读韩文原文