2008-06-24 | 온종훈 홍병문

“油价超150美元将考虑启动紧急体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“油价若超150美元 将考虑启动紧急体制”

李总统:“对挑战国家认同的示威坚决应对”

温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr 洪炳文 记者 hbm@sed.co.kr

李明博总统24日就油价暴涨指示称:“如果油价超过150美元,我们也应研究由总理室主管进入紧急体制的方案。”

李总统还就烛光示威等趋于激化的倾向强调:“批评部分政策的示威应成为回顾并完善政府政策的契机,但对挑战国家认同的示威或非法暴力示威则须严格区分并加以应对。”

李总统当天在青瓦台召开的国务会议上介绍了中国政府公务车单双号限行制等做法,表示“并非单纯减少50%车辆就能解决,而应让政府、企业和劳动者都尽到各自的本分”,并呼吁全体国民投身节能。

李总统接着要求:“由于与百姓生活直接相关,国政目标应侧重于物价稳定”,“物价稳定无法人为实现,但请将其作为优先课题制定对策。”

李总统评价称“在烛光示威过程中警察也十分辛苦,但所幸没有发生人身伤亡事故”,同时表明了对非法示威强硬应对的方针。

政府发言人、文化体育观光部长官柳仁村当天也表示:“为了稳定民生经济,政府只能坚决应对非法示威”,“现在应熄灭烛光,回到工作岗位。”

另一方面,韩国法务部长官金庆汉当天强调:“鉴于示威呈现出与一般市民相分离的态势,今后将对非法示威彻底应对。”柳长官在国务会议吹风会上转述称,他就部分网民的广告抵制运动表示:“部分网民对报纸广告的施压是对广告主的攻击”,“将加强对此类行为的侦查。”

阅读韩文原文