2008-06-24

高物价下酒类消费增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高油价与物价上涨之中,今年上半年酒类消费仍出现小幅普遍增长。

据大韩酒类工业协会与业界24日消息,今年1~5月烧酒、啤酒、威士忌销量统计结果显示,与去年同期相比,烧酒增长1.0%,啤酒增长4.7%,威士忌增长0.6%。

烧酒方面,韩国国内10家烧酒企业销量为4758.4万箱(以360毫升30瓶计),较去年同期的4709万箱增长1.0%。按企业看,真露销售2430.4万箱,增长5.9%;斗山集团酒类BG销售529.8万箱,较去年同期后退约2.9%。

啤酒市场今年1~5月销售7205.5万箱(以500毫升20瓶计),比去年同期的6881.5万箱增长4.7%。按企业看,海特啤酒为4219.3万箱,市场占有率58.6%;Oriental Brewery销售2986.2万箱,占据41.4%的市场。

威士忌今年1~5月销量为126万5459箱(以500毫升18瓶计),较去年同期增长0.6%,市场虽小幅但有所扩大。

业界人士表示:“可以解释为受高油价、物价上涨和不景气等影响,上班族第一轮聚餐时间延长,从而带动烧酒消费增加”,“进入真正旺季的啤酒业界,加之奥运会特殊需求,促销战预计将升温”。

阅读韩文原文