2008-06-24

[名车出游] 起亚汽车“Lotze Innovation”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

性子急的韩国人,天生多半都有急起步、急加速、急刹车之类的不良驾驶习惯。正因如此,想通过改正驾驶习惯来降低汽车燃料费,实在不是件容易事。

也正因为这个原因,起亚汽车雄心勃勃推出的新车“劳恩斯创新款(Lotze Innovation)”所搭载的“生态驾驶系统(经济驾驶安全系统)”的效果,起初也是怀疑的声音占多数。

但通过20日至21日两天在济州市举行的起亚汽车Lotze Innovation试驾活动,笔者意识到“这是可以做到的”。

测试包括15公里路段的道路试驾,以及在涯月邑有水岩里济州赛马公园停车场内的特别赛道上,与全球畅销车丰田凯美瑞、本田雅阁进行的对比试驾。

首先进行的是沿济州海岸公路约1小时的自由试驾。上坡时踩下加速踏板,红色警告信号立刻给驾驶者带来心理压力。当转速缓慢升高、下坡时把脚从油门上松开、仅凭惯性让车前行而进入断油状态时,绿色信号随即亮起。

起初觉得,因为这套“挑剔”的生态系统会分散视线,反而可能妨碍驾驶。但在一定程度上适应行驶、沿济州海岸一路盘旋驶向赛马公园时,即使不看指示灯,也已经习惯性地以经济油耗行驶。即便在这么短的时间里,关于在什么状态下怎么操作会亮红灯或绿灯的学习效果也非常显著。起亚汽车商品部长金富植解释称:“借助生态系统,油耗最多可降低20%。”“以最高油耗13.8公里/升计算,一年最多可节省276万1942韩元。”

Lotze Innovation是2005年11月Lotze上市之后,历时3年推出的新车型,18个月间投入700亿韩元。作为去年引进的设计总负责人彼得·希瑞尔副社长的首部作品,它更受关注。首次采用起亚汽车家族脸谱、以老虎鼻口造型为形象的散热器格栅等,Kia的这款雄心之作比“兄长”Lotze体型更大,尾灯也配备发光二极管(LED)照明,打造出精致的尾部造型。

起亚汽车方面对这个比“哥哥”更出色的“弟弟”充满信心,大胆调动10台Lotze Innovation LEX,要求与日本代表性品牌一较高下。对手是1982年首次亮相后在全球100个国家销售超过1000万辆的凯美瑞,以及1976年上市以来在160个国家创下1600万辆以上销量纪录的雅阁。起亚汽车自信地表示:“Lotze Innovation与雅阁2.4、凯美瑞2.4相比,发动机性能和规格几乎同级。”“通过对比试驾可以看到,它在操控、急刹弯道等行驶性能上具备不落后的竞争力。”

在绕桩赛道上,Lotze Innovation展现出稳定的乘坐感和顺畅精准的操控。在紧急状况下常见的急剧变向测试中,它的反应也迅速有力,与凯美瑞难分高下。加速后急刹车时也没有偏移,稳稳停住。与凯美瑞相近,比手感偏重的雅阁更为敏捷。虽然不能仅凭运动性能对三款车型作简单比较,但仅是把它摆进全球畅销车行列这一点,就充分透出起亚汽车对Lotze Innovation的自信。

尤其是既有动感又精准的操控,被视为Lotze Innovation升级后的优点。起亚汽车国内营销室理事徐春官强调:“刀锋般的操控意味着突发状况发生时,车辆能够敏捷应对危机。”“如今我们已具备可与进口车抗衡的技术和品质。”

阅读韩文原文