2008-06-24 | 김재범

李智善的服装是巫服?还是日本服?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李智善的服装是巫女服?还是日本服装?

韩国I.com 金载范记者 kjb@hankooki.com

2007韩国小姐冠军李智善(26)就近期网上掀起的“日本风服装”争议作出积极解释。

为参加下月14日在越南举行的第57届环球小姐大赛,正与各国环球小姐候选人集体住宿的李智善方面23日在与韩国某媒体的电话通话中表示:“网上公开的服装确实是韩国传统服饰”,否认了日本风争议。

李智善的造型师近日也通过某门户网站留言板解释:“过去一年间我们彻底研究传统服饰,努力进行再现和应用”,“引发争议的服装是推定为朝鲜时代末期的巫女服装。”

此前,网民19日将李智善的私人教练伊内斯·里格龙博客上发布的李智善参赛用“民族服装”照片在网上传播,部分网民指出“日本味很浓”,从而引发“日本风服装”争议。

“日本风服装”争议爆发后,网民指出“李智善的发型也是模仿武士的”“所穿鞋子也是日本女性爱穿的厚底鞋”。

对此李智善方面解释称:“引发争议的发型是平时经常做的发型”“在韩国跳剑舞时会穿厚底鞋”。

据悉,李智善22日下午在越南胡志明市举行的环球小姐大赛民族服装秀上穿着这件争议服装出场。不过发型由原先的武士式风格改为强调女性柔美的风格,鞋子也由厚底鞋换成高跟鞋登台。

李智善目前在美国纽约帕森斯设计学院三年级第二学期休学中。

☞ 韩国之美尽收眼底!去韩国小姐官方网站看看~ ☞ 完美身材李智善“自信步伐”Let's go! ☞ 世界级美女教练“李智善很出色!” ☞ 韩国小姐李智善“大胆服装”惊艳!肌肤 ☞ 韩国小姐冠军李智善整容、个子矮?“我很自信” ☞ 韩国小姐李智善“诱惑全世界”的秘诀是…… ☞ 高跟鞋·超短裙…惊艳!内衣外露?小心小心~

•  陷日本风争议的李智善“只是改良韩服!很难过~” •  [图]露出半边胸部的李荷妮“高雅性感”

•  “韩国小姐”琴娜娜哈佛含泪毕业 •  [图]超短裙李智善“无法遮掩的……”令人失神

•  世界级美女教练“李智善很出色!” •  通奸·隐退… 金艺芬10年后重返演艺圈

•  李荷妮获认定为“2007世界最美女性” •  韩国小姐出身的赛车宝贝姜贤珠“裸身”究竟如何!

•  扩张事业的黄胜焕“韩国小姐妻子……”双喜临门 •  韩国小姐出身“理学博士”郑恩珠“更加美丽~”

•  “疯女”善荷,选拔大赛时不及李荷妮的缘由? •  韩国小姐元惠贞“100kg→60kg”减重成话题

•  韩国小姐赵恩珠的姿态“迷倒全世界”

•  韩国小姐李智善“大胆服装”惊艳!肌肤

•  [图]柳智恩哦!脱下上衣露出白嫩肌肤……

•  [图]李荷妮紧实腹肌·白嫩肌肤… 最棒!

•  “消失的”韩国小姐宫善英在做什么,原来……

•  李允儿“高分”通过SBS主播公开招聘

•  哈佛学生琴娜娜,现在在做什么

•  韩国小姐出身者“试镜中遭性骚扰”

•  韩国小姐冠军李智善整容·个子矮?“我很自信”

•  高跟鞋·超短裙…惊艳!内衣外露?小心小心~

•  李美善主播“韩国小姐”出身成话题

•  韩国小姐“泳装评审”备受关注

•  [图]湿润的肌肤也…李荷妮“美丽的夜晚~”

•  [图]“泳装与美女,谁更耀眼?”

•  [图]“还挺相配的吧?”

•  ▶ 去韩国小姐官方网站看看吧 ◀

阅读韩文原文