2008-06-23

“精心装扮的平壤背后是贫民村……”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“装点一新的平壤背后是贫民区……”

有线电视NGC,法国记者“贴身采访朝鲜”在韩国首次公开

权敬熙 记者 sunshine@sed.co.kr

有线电视国家地理频道(NGC)迎护国报勋月,在韩国首次介绍法国记者“迭戈”潜入朝鲜的采访日志。

NGC于23日表示,将在25日晚11时起播出60分钟特辑纪录片《迭戈贴身采访:走进朝鲜》。

出身法国记者的“迭戈·布努埃尔(Diego Bunuel)”是一位专门挑选阿富汗、伊拉克、哥伦比亚等世界各地发生流血事件的地区进行采访的纪录片人。这次他造访了世界上最后的共产独裁国家朝鲜。

由于美国人无法入境朝鲜,“迭戈”伪装成法国演员才艰难获得入境许可,在24小时有监视人员随行的情况下,将此前从未在任何地方公开过的朝鲜鲜活而隐秘的面貌收入镜头。

三年前担任驻外特派员时曾访问朝鲜的迭戈,对当时所见的朝鲜面貌深感震惊,为拍摄本纪录片于2007年5月再次前往朝鲜。迭戈通过此次采访,记录的并非朝鲜独裁政权现实或饥荒等政治、社会问题,而是鲜为人知的朝鲜民众的日常生活。

片中介绍了访问期间举行的朝鲜独裁政权60周年纪念活动。金日成体育场上2万5000名儿童组成的翻牌表演,以及超过10万名舞蹈者分毫不差的演出画面得以公开。

为记录朝鲜对外宣传场面之外的平凡日常,还在平壤市内进行了采访。平壤的建筑、人行道、道路等一切看似装点整齐,但建筑内部却隐藏着平壤市民居住的贫民区。

此外,还很容易看到利用零碎土地种植作物的平壤市民,以及捡拾柴枝作燃料的衣衫破旧的孩子们。另一方面,影片也记录了朝鲜居民购买其难以买到的进口商品的画面。

阅读韩文原文