2008-06-23

“LPGA生涯首冠”池恩熙是谁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

池恩熙23日在韦格曼斯LPGA赛事最后一天第18洞推入最后一个帕推,锁定冠军后,向鼓掌祝贺的观众致意。/纽约=斐乐韩国提供

池恩熙在小学六年级时由曾担任滑水国家队主教练的父亲池英基(53岁)带领进入高尔夫领域,仅6个月便获得业余亚军,展现出过人天赋。2002年她夺得韩国女子业余锦标赛冠军,成为青少年强手;2003年就读加平综合高中二年级时,在LG Xcanvas公开赛上以不输于当时世界顶尖选手朴世莉的表现而声名大噪。

然而转为职业选手后,她在2004年进入二级巡回赛、2005年进入正规巡回赛,却长期难以登上冠军高地,内心颇为煎熬。2007年她取得2胜,但被当年以9胜成为“至尊”的申智爱的光环所掩盖。

不过她没有停止挑战,早在2006年年末便挑战美国LPGA巡回赛资格赛,取得2007年的附条件参赛资格,并在韩国国内参赛之余提升世界排名,因而得以出战璐蓝大师赛、英国女子公开赛、加拿大女子公开赛等并表现出色,还在韩国国内举行的韩亚银行—可隆锦标赛上获得亚军,奖金排名升至第52位,从而获得2008年美国LPGA巡回赛的全卡资格。

她是一位雄心勃勃的选手,曾宣布若确保明年的全卡资格,下半年将主攻韩国国内赛场,力求兼得美国和韩国两条巡回赛的“两只兔子”。她身高162厘米并不算高,但一号木开球距离达260码,铁杆上果岭率为66%,每轮推杆约26.3次。

阅读韩文原文