2008-06-23

[圆桌/6月24日] 诺亚与方舟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《圣经·创世记》中有一个名叫“挪亚”的人物。这个人被称为“义人”,是“当世完全的人”。

上帝对地上人类的种种恶行感到难以忍受,后悔造了人以及飞鸟走兽等,决定把他们全部除灭。只留下挪亚及其家人,以及各种动物各一对,并命挪亚造方舟。据推测,方舟长137米、宽22.8米、高13.7米,相当于如今4500吨级的相当大的船。

在世人的嘲笑中方舟建成,挪亚及其家人、各种动物各一对进入方舟后,开始下雨。这雨昼夜倾盆40天,成为淹没世界的洪水,使陆地被水浸没150天。最终除了方舟中挪亚一家和避难的动物之外,地上一切有气息的都灭亡了。

挪亚在方舟生活期间与数千种动物共处,知道它们是延续物种的生命,想必连一只小鸟也用心照料。作为船长,如果挪亚抱有偏见只关照特定动物,有些物种就会在方舟内灭绝。挪亚安全地驾驶方舟,在水退之后的世界里重新延续生命。

现在正是想起挪亚方舟的时候。并非因为国外传来水灾消息,也不是因为梅雨锋面比往年来得早。真正比梅雨或洪水更令人担忧的局面,正在如今的大韩民国发生。

烛光的纯粹已难寻觅,国内早已被各自的主张吵得沸沸扬扬。一些人不惜使用暴力,只要与自己意见不合便肆意谴责和威胁。

民主主义靠对话与妥协来完成。只有一方的单方面主张被接受并获胜,不能称为真正的民主主义。取得让世界许多国家羡慕的辉煌经济增长的我们,偏偏难以找到对话与妥协的文化。因此总是争斗、冲突,试图以力量压制对方。

如今该是培育相互让步与妥协的文化的时候了。在黑色暴风雨中安全驾驶大韩民国这艘方舟的“挪亚”,不正是必须抛弃偏见、走向“对话与妥协”的我们自己吗。

阅读韩文原文