2008-06-23

上半年艺术品拍卖市场总结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

吴治均《秋日车站》 尹钟石《流动的轻盈——星、李小龙》 2008年上半年美术品拍卖市场克服了去年下半年急跌的市场气氛,显现出复苏的可能性。对两大拍卖公司首尔拍卖与K拍卖的主要拍卖进行分析后可见,上半年拍卖可概括为:▦成交总额同比增加 ▦年轻艺术家崛起 ▦海外收藏家关注度上升。

◇成交总额增加,然而……=首尔拍卖上半年拍卖,3月与6月主要拍卖合计录得326亿韩元,K拍卖总营业收入为211亿韩元。考虑到拍卖M在3月拍卖中录得14亿韩元以上成交额,并将于本月30日举行6月拍卖,上半年主要拍卖营业收入预计将超过560亿韩元。

然而,以衡量拍卖成败的成交率来看,首尔拍卖为68%,K拍卖为75%,拍卖M为74%,与去年同期相比略有回落。这表明美术市场规模扩大虽可解读为乐观信号,但从成交率来看,市场尚未完全恢复。

◇年轻艺术家崛起=尹钟石在首尔拍卖6月拍卖“前沿”板块中,《流动的轻盈——星·李小龙》(182×182cm)以远超估价的3300万韩元成交。

李浩莲的《叠加影像(Overlapping Image)》也以超出估价两倍的2050万韩元售出。尹钟石在Artside于北京设立的当地画室中创作,在中国也积累了知名度;李浩莲则通过在香港佳士得上拍而引发关注。此外,在纽约创作的朴智贤以及郑海润、李吉雨、姜有珍、朴成敏等人表现活跃。相反,去年以估价2~3倍以上成交的蓝筹艺术家出现了明显的“调整态势”。

吴治均、金钟学等去年“因无作品而卖不出”的艺术家接连遭遇流拍。

K拍卖代表金淳应表示:“蓝筹艺术家的作品价格也会因作品质量特性而不同,这体现了美术市场的先进化。”他分析称:“海外同一位艺术家的作品,因完成度差异价格可相差达100倍,随着国内收藏家水准提升,这说明从投资角度看,最终具备眼光的收藏家才会成功。”

他还预测:“年轻艺术家出现了无差别的价格上涨,不久之后优劣将会分明。”

◇海外收藏家关注国内市场=将目光转向韩国市场的海外收藏家也让拍卖市场升温。

尤其是首尔拍卖展示年轻有潜力艺术家的“前沿”板块中,海外收藏家竞投众多,对拉动作品价格起到了作用。K拍卖方面,外国人对年轻艺术家的电话竞投也有所增加。这些海外收藏家一方面瞄准国内低价出现的海外作品这一“缝隙市场”,同时集中关注今后具备成长潜力的国内年轻艺术家。

专家分析称:“虽说次贷危机等使世界经济萎缩,但美术市场与之相关性较低,甚至有反向运行的倾向,市场越不稳定,流动资金反而越多流入美术界。”特别是国内美术界,随着三星集团秘密资金事件等若干不安因素被消除,预计将逐步回归正常轨道。

阅读韩文原文