2008-06-23

瓦楞纸包装业“面临生产受阻危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瓦楞纸包装行业因玉米淀粉价格暴涨,正面临进口与国产供应双双中断的危机。玉米淀粉用于粘合瓦楞纸板,是除瓦楞原纸之外最重要的原材料。

据瓦楞纸包装行业23日消息,玉米淀粉价格已从去年9月的每吨260美元涨至今年1月的320美元,今年3月以后更飙升至390美元。在此情况下,主要玉米产地中国中南部地区和美国中部地区因洪水导致收成预计大幅减少,当地生产企业尚未给出9月以后的下一轮合同价格,正观望形势。

从中国进口玉米淀粉的Corpia相关人士表示:“我们从4家中国企业进口淀粉,但它们都不报价”,“最坏的情况下,进口可能会暂时中断”。

此外,韩国国内玉米淀粉企业近来以盈利性恶化为由,不愿向瓦楞纸板用途供货。此前国内企业一直以低于市价的价格向瓦楞纸包装行业供应玉米淀粉。原因是2006年瓦楞纸包装行业开始转向进口后,国内企业为不失去重要客户而下调了价格。但据悉,近期玉米价格暴涨后,它们正把货量转向利润更高的其他行业。

瓦楞纸包装行业每年使用约7万吨玉米淀粉,其中65%依靠进口,其余由国内供应。随着进口与国产供应双双出现问题,业界担忧在上次瓦楞原纸价格暴涨之后,此次又将因玉米淀粉价格暴涨而陷入经营危机。

瓦楞纸包装行业强调:“国内供应的淀粉与进口产品相比质量更优,交货期和供应稳定性方面也更出色,是生产高品质瓦楞纸板绝对必需的”,“国内企业中断瓦楞纸板用途供货是不可接受的事”。

瓦楞纸包装协会常务金振武表示:“我们正推进使用替代品木薯淀粉等,以应对万一的情况”,但同时担忧“如果进口与国产供应立刻中断,生产将出现严重障碍”。

阅读韩文原文