2008-06-23

大宇国际缅甸气田产量将全部售予中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇国际决定将缅甸气田全部产量销往中国

孟俊浩 记者 next@sed.co.kr

大宇国际决定将缅甸气田生产的天然气全部销售给中国。

大宇国际23日表示:“已于20日在缅甸当地签署谅解备忘录(MOU),内容为将缅甸西北部海上A-1及A-3矿区等生产的全部天然气(可采储量4.5万亿~7.7万亿韩元)销售给中国石油天然气集团公司(CNCP)。”

此次MOU是由天然气生产及销售方大宇国际、印度国营石油公司(ONGC)、印度国营燃气公司(GAIL)、缅甸国营石油公司(MOGE)与天然气购买方中国CNCP经过一年多谈判后达成的。大宇国际通过此次合同确定了销售对象,实际上完成了开发项目。

另一方面,此次MOU是以不能将天然气引入韩国国内为条件达成的。

业界一位相关人士表示遗憾称:“即便在紧急情况下也不能将天然气引入国内,这一约定令人惋惜。”

阅读韩文原文