2008-06-22

“油价若持续上涨至年底,或引发石油危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,若当前的油价上涨势头持续到今年年底,可能发生石油冲击。

现代经济研究院22日在《第三次石油冲击可能性诊断与应对方案》报告中诊断称:“比较实际油价与油价涨幅、高油价持续期间、原油依赖度等因素,仅凭目前的油价暴涨,不会发生第三次石油冲击。”

研究院解释称,实际油价和油价涨幅高于第二次石油冲击时期,原油依赖度处于同一水平,但高油价持续期间远未达到过去的水平。实际上,从高油价持续期间看,第二次石油冲击时长达3年(1979年1月~1982年12月),而本次从去年1月至今为1年5个月,仅为其一半。

但研究院解释称,需要注意的是,从实际油价看,将第二次石油冲击当时的油价换算为现值为每桶66.5美元,而今年第一季度迪拜油价(99.5美元)更高。

研究院还表示:“9·11恐怖袭击或美伊战争等地缘政治风险导致油价暴涨时,持续期间较短,未对世界经济造成重大影响”,“但若油价上涨势头持续到今年年底,发生第三次石油冲击的可能性很大。”

研究院预测,若下半年油价平均为每桶150美元,下半年经济增长率为2.0%、物价涨幅为9%;若升至平均200美元,则将出现负增长(-0.2%),物价将飙升至13.8%。

阅读韩文原文