2008-06-20

经济副总理复活“暂且停步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理复活“暂时停步”

对于“需要部门间政策指挥塔功能”的部分主张,随着青瓦台改组中经济首席秘书获得更大权重,可能性降低;若统筹职能再出问题,讨论或重启

崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr

随着李明博政府青瓦台第2期幕僚班子组建完成,与内阁改组一并被部分人士提出的经济副总理制走向也受到关注。

目前经济副总理制复活论主要来自大国家党和部分政府部门。他们主张,李明博政府成立以来因部门间意见分歧,政策推进不顺,在美国产牛肉风波和货运联盟罢工中也未能步调一致地应对,从而使局势恶化。

大国家党院内代表洪准杓19日表示:“我将建议让韩国企划财政部长官以经济副总理的形式运作。”这源于对缺乏经济指挥塔、无法及时应对内外环境恶化的问题意识。经济副总理复活论者指出,由于财政部长官与其他部门长官属于同等“级别”,部门间政策协调难以实现。

实际上,财政部长官主持经济政策调整会议时,其他部门往往由次官而非长官出席。财政部一位局长级干部表示:“正如增长与物价之争所示,经济政策没有两全其美,总是存在相互对立的一面”,“当各部门间发生意见冲突时,有必要加以协调。”

牛肉风波和货运联盟罢工被列为代表性事例。有人指出,这些事项涉及多个部门,却因缺乏总体协调职能而使混乱加剧。财政部另一位干部就牛肉事态叹惜道:“如果多个部门综合研判,本可以发现主管部门未曾想到的部分并拟定解决方案”,“缺乏能够综合统筹的指挥塔,使问题在某种程度上被放大。”果川经济部门的另一位干部强调副总理复活的必要性称:“货运联盟罢工也是如此,除主管部门国土海洋部之外,还有许多与其他部门相关的事项,但部门间协作未能妥善进行。”

不过,随着本次青瓦台全面改组中经济首席秘书朴炳元获得更大权重,经济副总理制引入的可能性似有所降低。因为副总理制复活与李明博总统的青瓦台角色论正面冲突。

2月政府机构改组时,也是基于“部门间出现意见分歧由青瓦台来收拾即可”的逻辑,废除了经济副总理制、恢复了经济首席秘书。这意味着今后若经济副总理制复活,经济首席秘书的作用势必缩小。但这样的构图与青瓦台全面改组中体现的李总统构想正好相反。

此外,更多观点认为,财政部长官现在也可通过经济政策调整会议和对外经济长官会议来协调经济政策,并掌握预算编制权,可对其他部门施加影响力。况且副总理制复活属于政府组织法修订事项,需经国会通过,与在野党的意见协调不可避免。

也就是说,李明博政府在牛肉风波的损害控制和下届内阁组建上已忙得不可开交,无暇对此认真考虑。政府一位相关人士预测:“在青瓦台第2期首席秘书班子组建之后,如果政策统筹职能再次出现问题,副总理制复活或可被讨论。”

阅读韩文原文