2008-06-19

[今日经济小史/6月20日] 恩森的掠夺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1743年6月20日,智利附近海域。英国海军“百人队长”号遇上了横财。西班牙的宝船出现了。英国海军毫无顾忌——西班牙王位继承战争正酣,可以随意践踏敌国舰船。

在仅持续两小时的战斗中,英国海军1000吨级的“百人队长”号压倒了比自己体型更大的西班牙运宝船“科维东加”号。战胜的成果极为惊人。英国缴获了包括131万枚8便士硬币在内、价值40万英镑的战利品,是历史上第三大的海上掠夺记录。英国在中国广州停靠,将“科维东加”号船体廉价转让,同时把金银等宝物运回英国本土。“一举两得。”

英国还获得了看不见的收获。正是这一天的掠夺再次确认了航海钟即精密天文钟的重要性。首次试用能在海上准确测知本船位置的航海钟的船,正是“百人队长”号。

这里可能会产生疑问:“被称为绅士中的绅士的英国海军,竟动用尖端科学去当海盗?”确实如此。对英国而言,眼前的国家利益高于海军与海盗的界限。问题在于英国强大之后。在国际法上,英国彻底堵死了后来者追赶的道路。如今也是如此。

英国举起“人道主义”旗号否认海盗行为,也是在成为稳固强国之后。以分舰队司令官之名被称为“安森的掠夺”的这一天的海盗行为,可以说是英国在绅士与海盗之间摇摆的分水岭。

如今主宰世界的国家仍强调本国海军是“海上绅士”。果真如此吗?希望真相不至于离此更远。“别人做是出轨,自己做是浪漫。”

阅读韩文原文