2008-06-19

现代艺术巨匠查克·克洛斯在韩国首次个展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“艾玛” 凡·高那充满激情的独特黄色画面背后,藏着黄视症(因苦艾酒中毒导致视野变黄的现象)难以言说的痛苦。展现马蒂斯出色造型感的彩纸拼贴,凝结着画家晚年因关节炎等疼痛无法握笔、转而剪纸粘贴的意志。

美国艺术家查克·克洛斯(68岁)。他以极简主义手法实现超写实画风,用抽象手法完成具象人物画,是现代美术巨匠。他患有严重的面孔识别障碍,即便是共事的策展人,若在美术馆之外缺乏语境的空间相遇也认不出来。此外,曾让他在学校生活饱受折磨的阅读障碍,还表现为左右颠倒识别的症状。

或许他对人物画的执着,正是因为想永远记住所爱之人的面容;而将形象倒置识别的障碍,反而升华为天赋般的版画才能。

查克·克洛斯的个人展首次在韩国举办。位于首尔新门路2街的省谷美术馆将于19日至9月25日举办“伟大的冒险,查克·克洛斯”展。此次巡展始于纽约大都会艺术博物馆,首尔是全球巡回展的第12座城市。

他的作品是在巨大的方格纸上随意划下的斜线,或在菱形中画入各色圆圈的抽象图像组合,但退开一两步,便会与如照片般鲜活的人物画相遇。几何元素在人眼中重新组合,在脑中形成图像。闪动的印象反而给观赏者带来强烈冲击。这正是查克·克洛斯被誉为战后现代艺术家之首的原因。

这位艺术家主要描绘自画像或身边人物,尤其钟情耗时的版画创作。侄女艾玛的肖像,使用了113种颜色的版画整整花了2年时间。面对疲惫的劳动密集型工作,他表示“我喜欢缓慢显现的、慢的艺术——版画”,并持续着与自己的较量。

展厅右侧墙上挂着市价35亿韩元的油画《艾玛》,左侧则是成交价4000万韩元以上的版画《艾玛》。中间介绍的木版制作过程,从左向右观赏,可以看到色彩层层叠加、形象逐渐具体化。

此外,即便表现同一图像,艺术家也会像玩游戏一样按下手指指纹,或叠加看似随意涂画的彩色铅笔痕迹,尝试多种技法。此次展出的142件版画中也运用了各种版画技法。

展览策划人特里·苏丹表示:“这是一个展示查克·克洛斯以多种色彩汇聚成形象的创作过程、让观众能够产生共鸣的展览。”艰难地从耶鲁大学毕业、曾任马萨诸塞大学教授的查克·克洛斯,自1980年代后期起因伴有麻痹症状的脊椎障碍而与病魔抗争,但仍在助手帮助下坚持不懈地创作。(02)737-7650

阅读韩文原文