2008-06-19

[健康专栏] 轻易得来的健康信息,风险也大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来电视和网络等渠道涌现出各类健康信息,获取疾病相关信息的途径很多,并不困难。但在轻易获取信息的便利背后,潜藏着诸多风险。问题在于,流传的大量信息是否都传递了准确的知识。在信息洪流中,为了让自己所写的书或内容吸引人们的注意,有时会加以歪曲,或把极为局部的事实包装成全部。

以各种营销手段只提供煽情、刺激性信息的情况也屡见不鲜。或许是因为把既有的、众人皆知的平常内容原样拿出来,既不引人注目又容易被埋没?有些作者在序言中表明“为了给受苦的患者指出新的道路而出书”,却罗列通常并不适用的新案例来迷惑患者。

这并不是说要无条件怀疑新疗法或完全不予相信。但是,对于通常难以适用、而且连治愈原理都不明确的治疗方式,不能仅因取得了几例成效就推及所有人加以一般化。

多数情况下,疾病的预防和治疗方法极为平常。但人们总想寻找某种与既有方法不同的所谓秘方,比起持续的努力更容易被短期解决方案吸引。部分信息提供者也会恶意利用人们的这种心理。

最重要的是挑选、汲取并理解适合自身当前状态的正确信息。不应犯下拘泥于无法适用于自身的部分或极为局部的部分、或与信息提供者恰当意图相背离地加以解读的错误。

“有益腰部健康的信息或知识”也是日常中经常接触的熟悉信息。要成为被广泛流传的内容,必须经过众多人的研究、实践、试错,通过客观的验证过程。若某种秘方真的特别,就不会一直作为秘方在边缘流传。如果只是罗列某人靠该秘方治好之类的案例,那就不是客观的验证方法。有必要再次思考,自己是否被未经验证的健康信息迷惑,为寻找并不存在的旁门左道而浪费金钱、时间和精力。

我们医院康复医学科科长李正焕

阅读韩文原文