2008-06-19

SK加油站也卖S-OIL的油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年9月起,“SK加油站”将可以销售他社产品“S-OIL”的油品。

韩国公正交易委员会19日表示,决定废止《石油产品销售标示广告告示》。由此,炼油企业与加油站之间排他性交易制度——标识专营制(Pole Sign制)实际上失去效力,一家加油站可经营多家炼油公司产品的道路由此打开。《石油产品销售标示广告告示》是1992年引入的制度,规定在更换或混合销售不同炼油公司产品的同时,只标示、宣传特定炼油公司商标即视为违法并予以监管。

随着该制度废止,即使在建筑物前方或加油机等处标示SK能源商标的加油站,只要告知销售他社石油的事实,也可销售S-OIL、现代Oilbank、GS칼텍스等其他公司产品,并可混合销售多家公司产品。

政府认为,目前炼油公司精炼的石油产品在各公司产品互换及油库储存过程中也已混合30%~50%以上,因此加油站销售混合油品在质量上并无任何问题。

韩国公正交易委员会废止该告示,意在取消或架空现行加油站商标标示制(标识专营制),促进“炼油公司—代理店—加油站”垂直系列化的石油产品市场竞争,并借此引导价格下调。该委员会一位相关人士说明背景称:“该告示当初是为引导炼油公司之间的质量竞争而引入,但与初衷不同,出现了炼油公司与加油站系列化等副作用”,“由此炼油公司之间未能实现实质性质量竞争,故予废止”。

阅读韩文原文