2008-06-19

[编辑室专栏/6月20日] 重新布局 从头再来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[编辑部专栏/6月20日] 重新布局,从头开始

黄仁善 his@sed.co.kr

“你希望别人怎样对待你,你就怎样对待别人。”

这是圣贤们教导的黄金律。黄金律指的是蕴含极重要内容的人际关系法则。首先要审视自己究竟想要什么。如果不清楚自己想要什么,就难以立身处世,也无法恰当地对待对方。同时还要体察对方内心的期望。如今我们感叹自己生活在一个缺乏沟通的社会中。

许多人因各种误解与不信任而过得艰难。在家庭中,夫妻之间因缺少对话而感情冷却,父母与子女之间因意见冲突而亲情干涸。尤其是在家长制社会中成长起来的父亲们,在家庭中的地位正日益缩小。父亲们负有未能转变为能够被思维方式与行为方式不同的子女所喜爱的“导师型”父亲的责任。所谓导师型父亲,是指准确理解自己在使子女的人生变得有价值、在养育子女方面应扮演何种角色,并努力与子女沟通的人。导师型父亲会以子女的视角为焦点,对其处境产生共鸣。他尊重子女,接受与自己的差异,真诚回应子女的提问。他应展现出富有责任感的领导素质,并朝着梦想与目标致力于自我发展。如果包括国政最高负责人在内的领导层人士能从导师型父亲的角度改善与成员的关系,将会收到相当的效果。

我们社会在诸多方面陷入混乱,原因在于对自己与对方的理解和体谅不足。

国民之所以愤怒并采取集体行动,是因为他们失去了对国民团结与振兴经济的期待感,而且现实中不但未被奉为服务的对象,甚至没有作为主人受到应有的对待。李明博政府正面临巨大危机。国民对李明博的人事、领导力和国政运营能力感到失望。人气跌至谷底的李明博政府在国内外经济指标恶化的情况下,还因“牛肉风波”和货运联盟罢工等而陷入窘境。内阁全体已就国政混乱的责任表明辞意,青瓦台幕僚全体也已提交辞呈。李总统在听取元老们的意见后,已着手国政革新工作。李总统在19日举行特别记者会之后,将于近日对青瓦台幕僚进行人事调整,并于下周实施部分改组内阁。

问题在于要准确了解国民的心意,健全国政运营体系,并将合适的人才用在合适的位置上。

尤其要选拔具备未来五年该做什么的愿景与执行能力的人才。应与“愤怒的国民”直接对话、倾听民心,并表明将把民意反映到重要人事与国政运营中的立场,以抚慰国民受伤的心。随后应以“重新布局、从头开始”的决心推行人事革新。倘若重用在大选中出过力的人士或缺乏新鲜感的人,国民的抵抗将十分猛烈。以国民团结与强化国家竞争力为目标,通过公共组织的人事推荐与审核程序,任用兼具道德性、专业性、人格与领导力的智慧型人物,民心才可能回归。草率的补丁式内阁改组或青瓦台改编无法平息愤怒的民心。国务总理应请来与“责任总理”相称、行政经验丰富、政治感觉敏锐、阅历深厚、掌控国政能力出色的融合型人物。部长应像带来世界杯四强神话的足球主帅希丁克那样,超越地域、学校与宗教任用恰当的人才。

总统室长与首席秘书官,与其用教授出身者,或许更宜任用经过检验的官僚出身者、政治人士或企业人士。负责政策实务的青瓦台秘书官与行政官,希望主要任用业务能力卓越的公务员。此次人事结果将左右李明博政权的未来。

阅读韩文原文