2008-06-19 | 김정숙 기자

[BIZ Plus 岭南] 运营“韩牛大学”的蔚山畜产农协组合长李正雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] 运营"韩牛大学"的蔚山畜产农协组合长李正雄

"为生产高品质韩牛,须提高专业性与技术能力"

蔚山=记者 金贞淑 jskim@sed.co.kr

"要提高韩牛的竞争力,畜产农户专业性与技术水平的提升十分迫切"

今年3~5月在蔚山首次运营"韩牛大学"的蔚山畜产农协组合长李正雄(64岁,见图)表示:"农民经验丰富,但缺乏专业知识,因此蒙受损失的情况很多","为通过环保、卫生的流程生产高品质韩牛并降低成本,需要系统、科学的教育,畜协在这一教育中带头是理所当然的"。

历时三个月、在蔚山彦阳畜产会馆三层面向60余名畜产农民举办的韩牛大学,围绕高级肉生产技术、饲料生产与利用、疾病预防与治疗等多个领域开展了理论与实习。授课由农林部畜产负责公务员和畜产相关博士等专家与农民共同进行。

曾兼任韩牛大学校长的李组合长策划这样的韩牛大学,是因为他本人作为"畜产人"之一,比谁都更了解现实中的苦衷。他自1976年起养猪养牛从事畜产业,1987年起正式专门从事韩牛饲养。

李组合长回顾说:"因知识和技术不足,牛犊死亡的情况很多,于是我自己买书集中学习,结果大幅降低了死亡率","从90年代初期起我就一直认为,畜产农户要具备竞争力,最重要的就是学习"。

他说:"也许大家都和我一样感到憋闷,这次参加授课的农民反响非常热烈","今后将继续运营这所大学,持续培养出'畜产精锐人才'"。

李组合长强调说:"由于韩美自由贸易协定(FTA)达成等因素,本地畜产农户危机感很强,但只要实践专业化的畜产技术和科学农业经营,完全可以克服","畜协将继续全力制定多方面的方案来提供帮助"。

李组合长认为,要让本地农户与畜协的努力在现实中形成力量,还必须同时得到政府的支持。

他说:"如果政府积极推进牛犊疾病预防疫苗支援等工作,使韩牛能够稳定生产,将对农民有很大帮助"。

李组合长还强调:"饲料价格负担沉重,农户经营困难很多,在水稻收割后可种植旱地作物的'稻后作田'里种植作物用作饲料,可以成为一种替代方案","如果政府大幅支援饲料作物种子和农机等,既能降低成本,又能以环保方式养牛"。

•  "把大邱建成韩方产业枢纽" •  韩方产业振兴院12月竣工

•  "韩方产品竞争力由我们负责" •  大邱韩方博览会20日开幕

•  UNI社长金荣春 •  蔚山畜产农协组合长李正雄

•  招募"欧洲市场开拓团"参加企业 外 •  大邱SAFEROAD公司

•  "爱企业爱蔚山运动"三周年 •  华城产业入选"治理结构优秀改善企业"

•  蔚山"振明21"开启温山工厂时代 •  釜山"崔成镐泌尿科"

•  "工厂小溪里鱼儿欢跳" •  蔚山大学"造船海洋工程试验楼"竣工

•  "乐天玛特支援就业教育" •  庆州大学利用地区条件特色化成功

•  休斯康建设蔚山"文殊山随笔公寓" •  昌原国家产业园区投资之风渐起

•  马昌大桥开工四年后于24日通车  

阅读韩文原文