2008-06-19 | 손성락 기자

[BIZ Plus 岭南] 韩方产业振兴院12月完工 集中支援韩医药研发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[BIZ PLUS 岭南] 韩方产业振兴院12月竣工 集中支援韩医药研发

“把大邱打造为韩方产业枢纽”明星企业“Omniherb”模式 培育有竞争力的企业 拟利用质量认证中心提升药材可信度与安全性

大邱=孙成洛记者 ssr@sed.co.kr

在大邱市上月底指定的“2008明星企业”中,韩方产业领域唯一入选的是Omniherb股份公司(代表许谈)。该公司在国内韩药材销售市场占有率位居第一(30%),以韩药材为基础生产环保韩方食品、韩方化妆品、环保韩方茶等,去年销售额达129亿韩元。

Omniherb之所以能在韩药材销售市场占有率上位居第一,是因为通过彻底的质量管理获得了全国韩医院和韩方医院对其可信度与安全性的认可。该公司对全国各地合作农场以无农药、有机农、优秀农产品管理制度(CAP)栽培的原材料,通过自主试验和委托外部检验,彻底验证其安全性。

在把韩方产业培育为国家战略产业的计划推进之际,通过培育这类有前景的韩方企业、把大邱庆北打造为国内韩方产业枢纽的努力正日益具体化。

据大邱市和庆尚北道介绍,目前全球对替代医学的关注不断提升,受养生、健康、老龄化影响,国内对韩药制剂的需求也持续增加。

据此,市、道正式推进以本地丰富的韩方基础设施(韩方相关企业数量占全国14.3%,韩药材产量占27%)为基础的韩方产业培育计划。

大邱庆北韩方产业振兴项目计划自2005年至2011年的7年间,投入总事业费667亿韩元(含国费334亿韩元、民间资本54亿韩元)推进。具体推进六个子项目:韩方产业振兴院建设与运营、韩药材质量认证、人参素材产业化中心建设、韩医药技术科学化、韩方产业综合信息网建设、优秀韩药开发支援。

首先,将成为韩方产业培育核心的韩方产业振兴院,正在庆北庆山市甲堤洞推进建设,地上3层(地下1层),总建筑面积5500平方米(预计今年12月竣工)。

作为分院的韩药材质量认证中心位于大邱中区药令市场内,地上4层(地下1层),总建筑面积1379平方米,将于本月底竣工。

韩方产业振兴院不仅将振兴本地韩方产业,还将扮演负责韩国韩方产业支援与研发的先导机构角色。质量认证中心将通过韩药材农药残留检验、有害物质检验、质量检验成绩单签发、韩药材质量认证及质量管理教育等,提升韩药材的可信度与安全性。

与此同时,负责人参优良品种开发与推广、高附加值人参素材开发等的人参素材产业化中心,预定设立于庆北荣州。

与振兴项目分开,庆北尚州将在2011年前建成配备韩方资源开发中心、韩方生态村、药草栽培园区、韩方健康公园、疗养型公寓等设施的“韩方资源产业化园区”。

另一方面,政府为实现国家韩医药研发的系统化培育发展及政府各部门间职能分担等,正制定并推进“韩医药研发中长期培育发展计划”(2008~2017),并计划通过韩医药的科学化、标准化、产品化推动“韩方产业全球化”。

•  “把大邱打造为韩方产业枢纽” •  韩方产业振兴院12月竣工

•  “韩方产品竞争力由我们负责” •  大邱韩方博览会20日开幕

•  金荣春 UNI社长 •  李正雄 蔚山畜产农协组合长

•  “欧洲市场开拓团”招募参加企业 外 •  大邱Safe Road股份公司

•  “爱企业爱蔚山运动”三周年 •  华城产业入选“治理结构优秀改善企业”

•  蔚山“真明21”开启温山工厂时代 •  釜山“崔成浩泌尿科”

•  “鱼儿在厂区小溪里欢跃” •  蔚山大学“造船海洋工学试验楼”竣工

•  “乐天超市支援就业培训” •  庆州大学利用本地条件实现特色化成功

•  Huscon建设蔚山“文殊山随笔公寓” •  昌原国家产业园区投资风渐起

•  马昌大桥开工四年后于24日通车  

阅读韩文原文