2008-06-18

民主党电视辩论会上斗气势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

统合民主党下届党代表及最高委员候选人18日在首尔堂山洞党部举行的公正选举实践宣誓仪式上承诺公正选举。自右起为朴柱宣议员、前议员金民锡、前参与政府评价论坛执行委员长安熙正、常任顾问郑大哲、丁世均与文学振议员、前议员李相洙、金振杓与宋永吉议员、前议员文炳浩。 统合民主党的党权竞争18日以济州MBC电视辩论会为起点正式展开。主打“长兄论”的郑大哲候选人、主打“招牌论”的秋美爱候选人与主打“大势论”的丁世均候选人(按序号排列)展开激烈的心理战。

特别是在辩论会上,被提及有可能实现候选人整合的郑大哲、秋美爱候选人针对丁世均候选人的“大势论”,将重点放在“脱开放国民党、脱既得利益”上。丁世均候选人则着力塑造“强有力的在野党领袖”形象。

郑大哲候选人在开场发言中强调自己是合适人选,称“至今仍未清算开放国民党的历史,本次全国代表大会应推出新的党代表,摆脱过去的色彩”。

秋候选人针对丁世均候选人表示,“党的危机实质是已在总统大选中受到审判的既得利益势力的不负责任以及排队站位政治所致”。秋候选人以所谓“新面孔招牌论”呼吁党内支持。

丁世均候选人则提及自己担任院内代表时期制定将济州岛指定为特别自治道的特别法,以贴近当地民心。他接着承诺,“将打造抚慰国民艰辛生活的政党”,“将成为能够与庞大执政党抗衡的强有力且有能力的在野党”。

另一方面,前一日结束候选人登记的民主党当天在堂山洞党部举行“公正选举实践宣誓仪式”,宣布正式进入选战。该党计划在本月29日之前通过“全国巡回”接连举行电视辩论会、记者恳谈会和市道党改编大会。7月6日参加全国代表大会的代表共1.2万人,他们在党代表竞选中行使“一人一票”,在最高委员竞选中行使“一人两票”。

阅读韩文原文