2008-06-18

“抛售美元干预是否妥当…”当局也犯难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"抛售美元干预,究竟做得对不对……"当局也很苦闷

自上月起态度含糊的干预令汇率反复涨跌油价上涨、经常项目逆差等因素令买入美元需求过剩亦担忧被指责"把美元廉价送给投机势力"

洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

"我也听说市场上有人称这是'大甩卖'而喜笑颜开,正在低价买入政府抛出的美元。但能怎么办呢?物价压力之下实在别无选择。在汇率上行的环境中却要出手抛售(美元)干预以压低汇率,这与经济学原理不符,因此十分苦恼。"

这是近期推行汇率政策的韩国企划财政部相关人士的真切心情。综合国内外基本面来看,汇率上行才是正解,但为了稳定物价而交出逆势的答卷,究竟是否是正确的做法,令人苦闷——这是当前外汇当局一线的共同说法。在政府于高汇率与低汇率之间左右摇摆之际,政策当局的影响力明显下降,这也不能不令人忧心。

◇态度含糊的市场干预要持续到何时=外汇当局的正式市场干预始于汇率政策由增长转向以物价为中心的上月5月中旬。起初主要是"将推行以稳定物价为主的政策"这类口头干预,但5月21日汇率飙升至1057韩元后,便实施了实际干预。当局抛出数亿美元,将汇率压低至1040韩元区间。27日汇率急升至1050韩元区间时,当局更是抛出多达25亿美元,将其拉回1030韩元区间。6月3日,因副部长崔重卿的"全力应对物价"言论,汇率骤降至1017韩元。

但或许是被短期急跌所惊,政府次日又通过"急跌并非源于供需而是源于心理"这一相反的口头干预,使汇率重回升势,在市场上呈现出令人困惑的左右摇摆。因此汇率缓步上行,10日升至1030韩元区间。担忧物价不稳的政府再次出手抛售干预,守住了1020韩元区间。尽管如此,由于市场疑虑,汇率16日又蹿升至1040韩元区间,政府通过口头干预与实际干预展开防守。但因影响力减弱,跌幅仅为2韩元70钱。17日汇率再度跳升至1040韩元区间时,当局在发出"将采取明确措施"的强烈警告的同时投放了10亿美元以上,将汇率拉低达15韩元10钱。

◇被上行变数重重包围的汇率=但与当局意图相反,效力未能维持一天,18日汇率强劲反弹上行。这是因为周边环境中上行变数过多。也就是说,待场买盘极为坚实,除非实施大规模抛售干预,否则汇率难以稳定下行。

油价上涨是最大的问题。上月底国际油价跳升至130美元后连日高位运行。随着炼油企业结算金额大幅增加,美元需求势必骤增。自去年底起已持续5个月的经常项目逆差状况也在助推美元买入。股市上持续净卖出的外资动向亦为上行变数。本月以来外资净卖出约2.4万亿韩元,引发美元买入。此外,因全球股市低迷,投资信托机构可能像3月那样需要买入与过度外汇对冲相关的美元,这一因素也不容忽视。尤其是韩国银行预测,几年来助推汇率下行的造船企业与海外证券投资的远期外汇卖出今年将大幅减少,这也是押注买入美元的依据。

◇'战战兢兢'的外汇当局=在此情形下,外汇当局的苦恼只增不减。首先是政策判断是否恰当。企划财政部一位相关人士表示:"仅就基本面而言,汇率方向向上敞开,但因与社会因素叠加的物价压力而不得不出手抛售干预,不知这样做是否正确。"其担忧在于,正如2003年为守住1140韩元而出手买入干预时曾被指责'政府用血汗钱向出口企业发放补贴'一样,如今也可能被想要美元的势力讥讽为'政府廉价送出美元'。

不能一直以消耗外汇储备为代价持续抛售干预,也是政府的一大苦恼。韩国银行一位相关人士称:"本月采取了行动,外汇储备比上月减少是理所当然的","即便物价压力再大,一味出手抛售干预也是有限度的。"

此外,市场人士指出,由于公开宣布高汇率政策后退而暴露了底牌,与市场的博弈将难以占据有利地位。新韩银行次长洪承模表示:"市场状况与一个月前相比已大为改变","当局要使汇率稳定下行,比以前难了2至3倍。"这说明当局对市场的影响力已相应减小。

阅读韩文原文