2008-06-18

[东十字阁/6月19日] 吴世勋市长须重新布局旧城改造

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[东十字阁/6月19日] 吴世勋市长应重构再开发格局

高光本 房地产部副部长 kbgo@sed.co.kr

“虽然有些不敬,但新城项目应予修正……”

首尔市长吴世勋近日在一场演讲会上直言,应从零开始重新审视李明博总统重点推进的新城项目。之所以在住宅政策上事实上与总统划清界限,是因为被称为再开发之花的新城数年来推进迟缓,反而带来房价暴涨等诸多副作用。

当然,在4·9大选过程中出现“是否放任大国家党候选人滥发新城承诺”的责任论后,他也有在一定程度上划清界限的一面。

在此过程中,吴市长网罗专家、教授乃至参与连带等市民团体,成立了居住环境改善政策咨询团,着手对第1~3批新城以及老旧住宅区再开发、重建整体进行紧急检查。计划年底前得出结论,但7月初将向咨询委员会报告中期方案。尤其国土海洋部相关负责人也一同参加咨询团会议,引人注目。

事实上,自李总统任市长时期起正式推进的市中心再开发项目被摆上砧板已非一朝一夕。扩大市中心住宅供给固然好,但需付出的代价远不止于此。实际上,即便未列入再开发基本规划的地方,只要征集居民同意书,房价暴涨之处也不止一两处。连带有私人放贷者的投机者也在其中横行。

此时吴市长就再开发整体寻求改善方案,虽有迟到之感,但评价为适当。不过,近期围绕放宽再开发区域指定条件的推进,部分人主张这是“与追加指定新城无异的花招”,因此应借此机会推出能消除“护短”误解的划时代方案。

为此,最重要的是在推进新城等再开发时,着重于阻断投机需求、同时使项目能迅速开展。当然,提高原住民定居率和制定搬迁需求对策也很重要。正与国土部协商中的地铁站周边开发,也须铭记阻断投机是先决课题。

只有满足上述前提,吴市长在任期(2010年6月)内才会在第4批新城最小限度指定等方面拥有更大回旋空间。正如推出长期全租住宅这一热门产品一样,期待他也能在再开发问题上重构格局,与“设计之都,首尔”的口号相称。

阅读韩文原文