天主教报纸《和平新闻》18日披露,金寿焕枢机(见图)11日迎来86岁生日,与信徒们一同举行了简朴的活动。
金枢机当天在首尔惠化洞主教馆与明洞主教座堂本堂主任朴信彦神父、圣拉扎罗村后援会运营委员、《和平新闻》记者等一同切了生日蛋糕。《和平新闻》方面称,金枢机健康虽有所恢复,但仍插着看似营养剂的输液管,或许是因为与先到的客人长时间交谈,吹蛋糕上的蜡烛也吹了三四次才灭,显得较为吃力。
金枢机听访客说大家为枢机的健康做了很多祈祷后,以玩笑的口吻说:“可能会让人受挫,所以不要祈祷太多,随心而行就好”,随后表示:“我本该早点离去,却还在上帝面前犹豫,不知是否让各位为难。感谢许多人的祈祷。”
该报称,正经历失眠和消化障碍的金枢机因高龄而体力衰弱,但最近已能进食和走动,健康有所恢复。






