2008-06-18

美国8月加息预期减弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)是否会为抑制通胀,在8月举行的公开市场委员会(FOMC)会议上加息?

据美国《华尔街日报》(WSJ)和英国《金融时报》(FT)报道,纽约华尔街的专家们已形成共识,认为FRB不会在定于24日至25日举行的FOMC会议上加息。但对于8月是否加息,专家意见分歧。

据WSJ报道,上周还是FRB将于8月加息的预期占据上风,但本周以来,认为要到今年年底之后才会考虑加息的观点逐渐得到支持。在芝加哥商品交易所(CBOT)利率期货市场上,8月6日FOMC将基准利率从目前的2.0%上调0.25个百分点至2.25%的可能性,最近一周内已从90%大幅降至64%。此外,定于25日举行的6月FOMC会议上加息的可能性也从前一日的26%降至14%。

WSJ报道称,“尽管FRB相关人士正在提高对通胀的警戒水平,但在住房、就业和金融市场恢复之前会尽可能拖延时间”,“下周FOMC声明中物价风险将比以往更受强调,但不会达到认可8月加息的程度”。WSJ还就FRB主席本·伯南克9日表示高度担忧通胀一事指出,“这是为了试探市场反应”,并解释称“从现在到8月之间公布的包括就业指标在内的经济统计数据是关键”。

WSJ预计,17日公布的美国5月批发物价指数(PPI)环比上涨1.4%,但若剔除波动较大的食品和原材料,涨幅仅为0.2%,通胀压力大幅缓解,这一点也将影响FRB的决定。WSJ还指出,金融市场仍未摆脱信用危机的冲击,在此期间加息也会成为FRB的负担。因此WSJ观察认为,6月FOMC声明中包含的通胀担忧不足以支撑8月加息论。

FT也报道称,华尔街对FRB将转向加息一点并无异议,但主流看法并不认为其会很快转向紧缩。FT指出,“华尔街的加息预期本周大幅下降”,“FRB发出将要加息的信号,与积极试图瓦解通胀预期,明显是两回事”。FT还表示,“FRB内部对于利率政策仍存在两种分歧意见”,“主张进一步降息以积极提振经济的一方,与考虑到金融危机影响、认为加息应慎重的主张相互对立”。

另一方面,3月离任的前圣路易斯联邦储备银行行长威廉·普尔17日在接受彭博电视采访时强调,“高油价带来的通胀压力很大”,“应在为时更晚之前加息以控制通胀”。他还补充说,“我不认为高油价的冲击是暂时的”。

阅读韩文原文