[与律所代表的"坦诚对话"] 安钟泽 Lex律师事务所代表律师
促成"收受贿赂政界人士有罪"判决
金洪吉记者 what@sed.co.kr 金能贤记者 nhkimchn@sed.co.kr 宋周熙记者 ssong@sed.co.kr 摄影=李浩载记者
法务法人Lex的安钟泽(53岁、司法考试第20届)代表律师开口第一句话便是:"我没过过什么戏剧性的人生,不知道能不能成为素材。"他极为谦逊地表示,自己不像别人那样有一项可以拿得出手炫耀的爱好。
法律界年鉴上写着他的爱好是围棋,但据他说,这也是"并非因为喜欢下围棋,而是想把它下好才写上去的"。很早以前也开始打高尔夫,但几乎搁下了,如今得从头再来。网球也只是买了球拍和球包,一直闲置至今,没什么特别之处。他自认"这个那个碰了不少,却没有特别擅长的"。
但在检察官时期,他以办事能力强而闻名,追随他的后辈很多,他办的案件甚至成为判例。他差点成为医生却走上法律之路的经历、因"代写遗书"案被市民团体误解为"坏检察官"的经历,足以反证他的人生本身就是一部"电视剧"。
◇在Lex挑战新人生=他结束了25年的检察生涯,转身成为律师。而一个月前加入了Lex。
为什么是Lex?关于选择Lex的理由,他说是因为"感觉好"。他断言,自己栖身的Lex是"小而强的律所"。"进来时间不长,反倒是站在半只脚踏入的立场上看会更准确,"他强调,"Lex虽小,却是具备卓越能力的律所。"他解释说,比起Lex目前的规模,自己更看重其未来的成长可能性。
他对Lex的赞誉还在继续。"Lex没有谁是主人这种支配者概念,成员之间没有杂音,以团结著称,"他说,"今后再把体量做大一些、实力再强一些,与大型律所竞争只是时间问题。"他断言与大型律所竞争的时期是"2至3年"。事实上,Lex近来与法务法人Haurim合并等,正在培育成为大型律所的梦想。
还有一点。仅看他检察官时期辉煌的侦查成果,任谁都会想把他招揽过去。1990年前后,他在侦办大规模暴力示威案件时,将未出现在现场的幕后人物与现场暴力示威者一并以共谋共同正犯起诉,取得了有罪判决。此后这在镇压集体及组织犯罪、群体犯罪方面发挥了巨大效力,颇为有名。
担任大检察厅中央调查部科长时,他在侦办韩宝案件中留下了对反腐败侦查大有帮助的判例。即以概括性职务关联性这一概念为依据,对政界人士的受贿罪提起公诉并促成有罪宣判。正从检察官向律师适应转变的安代表说:"Lex是人生的另一份礼物","作为律师也会努力地生活下去。"
◇因代写遗书案遭误解=安代表还曾被市民团体误解为"坏检察官"。就是因为所谓的代写遗书案。至今在互联网NAVER集团的搜索框中输入"代写遗书"一词,必定会出现安代表。内容是某市民团体指责安代表在担任公安检察官时期伪造了代写遗书案,但事实并非如此。
安代表当时是公安部首席检察官。代写遗书案是以强力部为中心指挥侦查的,安代表并非如部分市民团体主张或部分媒体报道那样当时被派往强力部,而是在公安部工作,并未参与代写遗书案的侦查。
安代表并非就代写遗书部分,而是仅就与该案有关的姜某从事与敌对团体相关活动的违反国家保安法嫌疑事后追加起诉,但媒体等却报道得好像安代表被派往强力部直接指挥了代写遗书案。安代表回顾当时说:"孩子们也问爸爸是不是伪造了代写遗书案,我精神上受到很大痛苦。"
被问到是否想澄清事实时,安代表说:"对于在韩国大法院已经宣告有罪确定判决的案件,如果硬要辩解说自己没有参与侦查,可能会被误解为那个案件本身有问题,从而引出别的话头,我不敢那么做","虽然委屈,但只能旁观。"不过他断言:"公安部完全没有参与那起案件的侦查。"
◇曾差点成为医生的经历=在蔚山山沟里的小农村长大的安代表,曾差点成为医生。父母从他小时候起就希望他成为赚钱多的医生或韩医师。但在小学五、六年级时,班主任老师说"你好像很适合当法官或检察官",安代表便开始梦想报考法学院。
决定大学志愿的高三年末。当时班主任老师甚至用"报医科吧,不然可能会落榜"来吓他,极力劝阻他报法学院。安代表最终还是报了法学院并被录取。后来才知道,当时班主任老师之所以那样执着地劝他报医科,是因为前一天父母找到班主任请求说"千万不要让钟泽去法学院,请让他去医科或韩医科"。安代表说:"父亲大概是看到周围一些考试失败、像浪人一样生活的亲戚,才想让我学医,而不是前途不确定的司法考试",并对父母为子女的"用心"表示感谢。如果安代表没有坚持法学院而是进了医科,或许会展开另一种人生。
不过安代表说:"医生是与生命打交道的人,律师是处理社会性生命的人,两者无疑都是艰难的职业","我不后悔自己的选择。"
◇严厉而乐观的CEO=他的第一印象看起来非常严厉。也许是因为幼时出生于儒家家风之家的影响吧。但他几乎不会把怒气表露在外。
这是因为小时候祖父的教导"懂得治心者方为大丈夫"。安代表说:"祖父让我读千字文等,教我汉文,总是教导我不要在任何地方发火,不要动不动就摔东西","在公职生活中更是努力这样做。"
同时他非常乐观。他喜欢的语句也是斯宾塞·约翰逊所著《礼物(The Present)》中的"Present is the best present(当下是最好的礼物)"。每一刻都全力以赴,也是安代表的人生原则。
他还悄悄透露,最近在转型为律师的过程中也有困难。有一次熟人问起房地产相关案件,他"热心地"提供了咨询,之后对方就再没打来电话。安代表心里想"他会把案件委托给我吧",但熟人凭安代表的咨询已经足以解决问题,便没有委托案件。据说从此安代表要求不做电话咨询,而是当面来访咨询。而且即便是来访咨询,因为详细说明后交由对方判断是否委托,很多人便不再回来。安代表大笑说:"这是还没适应律师身份而犯的失误之一。"
他没什么特别爱好,但最近喜欢上了散步。散步时间通常为1至2小时。他说最近没时间,一周散步两三次。他说:"在小区里绕一圈,1至2小时就飞快过去了",并向记者推荐步行。
◇"律师应摆脱贪欲"=他强调:"律师必须亲身警惕贪欲的逻辑。"这不禁让人想,这是否是与律所只埋头于商业利益的国内现实相脱节的理想。
但他的意志看起来很坚定。安代表强调:"律师应当像电影《义海雄风(A few good man)》中的主角律师或《德拉库拉伯爵》中的乔纳森·哈克律师那样,成为控告、惩治犯罪性权力或社会、保护善良市民的正义守护者和人权代言人","根据律师个人如何自处,也可能像电影《魔鬼代言人(Devil's Advocate)》那样成为魔鬼的代言人。"安律师再三强调,摆脱歌德在《浮士德》中批判的贪欲,对律师而言比什么都重要。
或许正因如此,他说最近更常想起"澹泊宁静"这句话。意思是要始终让内心洁净平和,据说源自以三顾茅庐闻名的刘备第二次拜访诸葛亮时,诸葛亮草堂墙上贴着"澹泊以明志 宁静以致远"一语。他说:"意思是不要贪心,保持心境洁净,不忘平常心地生活","最近常常想起。"
最后他说:"检察生涯中,做错的似乎比做好的多","如果在我自己也不知情的情况下对别人做错、伤了人心,借此机会一并道歉。"以律师身份开始新生活的安代表。他身上依然留有在《义海雄风》与《魔鬼代言人》之间纠结的纯粹。
■ 法务法人Lex
在企业、刑事领域崭露头角……通过与Haurim合并谋求"第二次飞跃" 法务法人Lex是2006年4月1日由在诉讼领域崭露头角的法务法人Janghan、在企业法律顾问领域发挥专业性的律师事务所Jangwon,以及由韩国人设立的首家中国法律咨询公司北京国研咨询有限公司合并而成立的中坚律所。最近宣布与在企业、刑事领域表现突出的法务法人Haurim突然合并,正准备第二次飞跃。
目前,前首尔地方法院部长法官姜贤中和前大邱地方检察厅检察长朴泰钟担任顾问律师。
前首尔行政法院院长禹义亨与김동윤前首尔中央地方法院部长法官担任共同代表律师,通过与Haurim合并,曹大焕代表律师加入。李宪燮、金宇灿、权五荣、韩明燮、崔振英等在法院、检察厅经过实务能力检验的律师,以及通晓美国、中国事务的企业法律顾问专业律师大举云集。
■ 简历
▦1955年生于蔚山
▦1973年毕业于(釜山)庆南高中
▦1977年毕业于首尔大学法学系
▦1980年陆军法务官
▦1983年首尔地方检察厅北部支厅检察官
▦1986年水原地方检察厅骊州支厅检察官
▦1987年首尔地方检察厅南部支厅检察官
▦1991年首尔地方检察厅检察官(高等检察官)
▦2000年首尔高等检察厅检察官
▦2006年韩国法务部监察官
▦2007年首尔北部地方检察厅检察长
▦2008年(现)法务法人Lex代表律师






