2008-06-18

刨花板业界:“即便加征反倾销税,对消费者价格影响仅1%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家具业界与家具原材料刨花板(PB)业界的矛盾正日益加深。

韩国国内PB企业组成的韩国胶合板板材协会18日发表共同声明,全面反驳家具业界关于对进口PB征收反倾销税将导致家具价格上涨的主张。

协会方面表示,"家具业界称若对从东南亚进口的PB征收反倾销税,制造成本将上升10%以上,这是无稽之谈","与家具企业的主张不同,PB在家具成本中所占比重仅为10%左右,即便征收20%的反倾销税,对最终消费者价格的影响也仅为1%"。

协会相关人士表示,"国内PB企业之所以陷入苦战,是因为外国PB出口企业为积极攻占韩国市场,以低于本国或其他国家的价格向韩国市场出口产品","若国内PB企业倒下,将无法制约进口企业单方面涨价,最终国内家具企业将遭受巨大损失"。

另一方面,韩国胶合板板材协会于今年3月向贸易委员会提出申诉,要求对自泰国和马来西亚进口的PB征收反倾销税,对此家具业界曾反对称,"若征收46%~48%的反倾销税,消费者价格至少上涨10%以上将不可避免"。

阅读韩文原文