2008-06-18

大宇造船建成100艘超大型油轮壮举

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇造船海洋创下全球首个“建造100艘超大型油轮(VLCC)”的纪录。

大宇造船海洋18日表示,近日为自己建造的第100艘、第101艘VLCC“天狼星之星”号和“维加之星”号举行了命名仪式,并交付给沙特阿拉伯的Vela公司。

由此,大宇造船海洋在1988年向香港World-Wide公司交付首艘VLCC后,仅20年就实现了突破100艘的壮举。自1975年全球首艘VLCC建成以来建造的506艘VLCC中,大宇造船海洋建造了达20%的100艘。这在能够建造超大型油轮的共9个国家25家造船厂中,是单一船厂的最高业绩。

大宇造船海洋之所以能成长为VLCC领域的最强者,是因为通过技术开发建造出了既坚固又快速的船舶。公司一位相关人士解释说,“一次性吊起整个甲板的环型搭载工法、将大型分段相互嵌合连接的双面狭缝工法等大宇造船海洋开发的工法,已成为全球VLCC船舶建造技术的标准”,“随着大宇造船海洋动用高度技术力建造的VLCC以可耐用40年的坚固结构而闻名,船东偏好度很高”。

VLCC是可装载25万吨以上原油的船舶,近期主要建造的30万吨级船舶,其船体大小相当于3个足球场合并起来的规模,气势雄伟。整体焊接长度达780公里,接近首尔至釜山的往返距离,每艘船使用的涂料达32万升。

阅读韩文原文