2008-06-17

釜山港堆存率87.1% “货物处理接近极限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货运联盟罢工进入第五天的17日,拒绝运输和阻碍运输行为愈演愈烈,釜山港新仙台码头的货物处理几近中断,全国主要港口的功能仍处于瘫痪状态。特别是考虑到进出口货物比平时更集中于周末的特点,预计本周末将成为最大关口。

釜山港当天因投入军用拖车等紧急对策,货物出入库量和集装箱车辆运行率比前一天有所提高,但集装箱码头的堆存率超过87%,已难以正常处理货物,形势如履薄冰。

据釜山海洋港湾厅统计,截至当天下午,釜山港货物出入库总量为集装箱1万900余个,仅为平时日均出入库量(3万1924个)的34%,比前一天下降3个百分点。码头堆存率也高于前一天,达到87.1%,处于危险水平。

拥有最大堆存能力的新仙台码头堆存率达90.6%,事实上已无法处理货物,甘蛮BGCT(99%)、甘蛮BICT(93.5%)等大部分集装箱码头的堆存率均已达到极限。

釜山海洋港湾厅状况班长李时源表示:“进出口货物集中的本周末将是最大关口”,“若罢工长期化,计划将驶入釜山港的集装箱船引导至堆存率相对较高、为51%的釜山新港。”

仁川港方面,货运联盟阻碍运输的行为零星发生,港内及外围出现大小摩擦,但由于采取紧急对策,货物出入库量和堆存率较前一天有所好转。仁川港货物堆存率当天下午为72.5%,货物出入库处理集装箱912个,比前一天同一时段的279个多处理634个。

平泽港货车运行率仅为7%,集装箱出入库无法正常进行,处境危急。据平泽港湾厅介绍,平泽港1577辆运行车辆(拖车、轿运车、普通货车)中,截至当天正午仅有110辆(6.9%)在运行。集装箱出入库量平时为1387个,当天仅完成83个,出入库比率仅为5.9%。国际旅客码头堆场的堆存率已超过100%,处于饱和状态。

另一方面,作为首都圈进出口货物综合码头的义王内陆集装箱基地几乎没有货物运输。据义王基地管理公司京仁ICD介绍,投入货物运输作战的军队官兵当天东远集团40辆拖车,投入货物运输,只能以此类权宜之计应对。

阅读韩文原文