2008-06-17

煤价也暴涨65% 创“历史新高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高油价局面延续,作为石油替代品的煤炭(烟煤)价格今年以来也暴涨65%,飙升至历史最高水平。韩国用于发电的烟煤几乎全部依赖进口,价格暴涨导致发电公司成本上升,令人担忧将引发电费上调。

17日据大韩矿业振兴公社消息,6月第二周在伦敦金属交易所(LME)成交的澳大利亚纽卡斯尔船上交货(FOB)烟煤价格为每吨150美元,创历史最高。韩国主要进口的纽卡斯尔烟煤价格去年12月平均为每吨91美元,今年以来相当于暴涨了65%。

近期烟煤价格暴涨,是因为国际油价连日刷新历史最高纪录,煤炭作为替代品受到关注。世界性石油公司BP在最近发布的能源统计中表示,煤炭是连续5年消费增速全球最快的燃料,去年世界煤炭消费增长4.5%,高于过去10年平均值3.2%。

此外专家表示,烟煤价格是含运费的FOB价格,高油价推高船舶与铁路等运输成本的影响也很大。

矿业振兴公社一位相关人士表示:“油价与煤炭价格有联动的倾向”,“另外越南4月将煤炭出口税由原来的10%上调至15%,本月又表示将出口税进一步上调至20%,这似乎也对现货价格上涨产生了影响。”

作为平民燃料的煤球用国内矿山开采的无烟煤制成,但烟煤国内没有,全部从海外进口。国内烟煤按用途的消费量中,发电用燃料占67.1%最多,其次为炼铁(23.3%)、水泥及其他(9.6%)等。

由此国内发电公司的成本也上升,成为电费上调因素。去年发电量中煤炭发电占38.4%,比重最大。韩国中部发电一位相关人士表示:“国内发电公司约80%~90%的烟煤通过长期合同进口,因此现货市场暴涨尚未反映出来,但近期正在进行的长期合同价格谈判中将会反映现货行情。”该人士还补充说:“作为发电燃料中最便宜的烟煤价格暴涨,导致发电成本上升,成为电费上调因素。”

阅读韩文原文