2008-06-17

联合国难民署古特雷斯:“气候变化冲突引发大量难民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国难民事务高级专员安东尼奥·古特雷斯(UNHCR)17日表示:“气候变化正在世界各地引发诸多冲突,由此许多人被迫离开故乡,流落到陌生的偏远地区。”

据英国《卫报》网络版报道,得益于阿富汗的大规模重新安置事业,过去数年难民有所减少,但因冲突而彻底失去生活根基的人再度增加。联合国表示,2007年一年这类人群规模达3074万人,比前一年增加300万人以上。

他说:“气候变化是当今正在发生的‘强制迁移(forced displacement)’的主要因素之一,不仅直接影响环境,还会引发极度贫困与冲突”,“气候变化引发围绕饮用水等稀缺资源的冲突,夺走居民的生活,难民规模在不远的将来将进一步扩大,国际社会将目睹人们离开故乡的景象”。

他为出席自20日起为期一周的世界难民日活动开幕式而正在访问伦敦。

古特雷斯强调:“越来越多的人在恐惧中生活——对冲突的恐惧、对政府的恐惧、对其他政治·宗教·种族·社会群体带来的恐惧,以及对自然、对人类侵夺的自然报复的恐惧,气候变化就是其中一例。”

阅读韩文原文