2008-06-17

储蓄银行盈利能力亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院决定对正在进行自律工作重整(workout)的储蓄银行项目融资(PF)贷款分阶段提高坏账准备金,要求到明年底计提至25%,储蓄银行方面担忧在PF贷款收益减少的情况下准备金负担加重,将对收益产生不利影响。

据储蓄银行中央会17日消息,金融监督院为提高储蓄银行对工作重整PF贷款的损失吸收能力,要求在今年6月结算时计提10%的准备金,此后每6个月将该比率提高5个百分点,到明年底计提25%。

截至去年底,储蓄银行的PF贷款规模为12万966亿韩元,占全部贷款的25.7%。其中工作重整PF为1万亿韩元。据此,持有工作重整PF的20余家储蓄银行在本月底结算时须计提1000亿韩元的准备金。此前储蓄银行将正在进行工作重整的PF贷款分类为正常债权,未计提准备金。

申请工作重整的PF不断增加,准备金计提比率也须持续提高,若房地产景气低迷持续至明年,预计到明年底准备金负担将超过3000亿韩元。目前随着房地产景气低迷长期化,无法支付利息的项目现场也呈增加趋势。

首尔地区一位储蓄银行行长解释:“开发商通常预计审批许可需9个月,准备了约12个月的资金,但审批持续推迟,逾期不断累积”,“若审批延迟、房地产景气不复苏,PF贷款逾期只会进一步增加”。

储蓄银行业界的净利润因PF而时喜时忧。去年6月结算时得益于PF收益,净利润达7226亿韩元,创历史最高;但今年6月结算时因PF准备金负担,预计净利润仅为去年的一半水平。

一位储蓄银行行长预计:“到去年还是高收益来源的房地产PF,如今因逾期增加而拖住了收益”,“受PF贷款减少、准备金负担增加、存贷利差缩小三重困境影响,今年只能取得象征性水平的利润”。

他还补充说:“按照强化的准备金计提标准,到6月底对次级以下贷款计提90%的准备金、到年底计提100%,也是很大的负担。”

阅读韩文原文