2008-06-17

“将着手收购海外化妆品品牌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“将着手收购海外化妆品品牌”

徐庆培 爱茉莉太平洋集团代表 “目标2015年进入全球前十”

金贤相记者 kim0123@sed.co.kr

“只要有好机会,我们随时计划着手收购海外品牌。”

爱茉莉太平洋集团代表理事徐庆培(见图)17日在首尔广场饭店举行的记者恳谈会上,对收购海外化妆品品牌表现出积极兴趣。

徐代表表示:“虽然尚未制定具体计划,但我们一直在研究收购能与我们产生协同效应的海外品牌”,“时机将是我们具备妥善管理该品牌的能力之时。”他接着表示:“我们的目标是成为创造亚洲之美精髓并将其呈献给顾客的‘亚洲美妆创造者’”,并表达抱负称:“在此基础上,到2015年培育10个销售额超过1000亿韩元的大品牌,实现5万亿韩元销售额,跃升为‘全球前十企业’。”

为此,爱茉莉太平洋集团计划将目前约10%的海外销售比重到2015年提升至25%。同时,未来2至3年将以中国为中心积极开拓亚洲市场,除在海外获得好评的兰芝、爱茉莉太平洋集团之外,还将大幅提升雪花秀、赫拉、艾诺碧等品牌的销售额。徐代表说明,作为该战略的一环,到2010年将进一步进入中国市场,把目前约790亿韩元的在华销售额到2012年提升约5倍至4000亿韩元。

阅读韩文原文