2008-06-17

涉嫌协助“电影非法下载”被拘

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放任电影文件非法下载、并借此取得最高数百亿韩元营业收入的大型网络硬盘企业代表接连被检方逮捕。特别是因直播反对进口美国牛肉的烛光集会而出名的视频网站Afreeca的运营商Nowcom代表文龙植也被逮捕,甚至引发了针对性调查的质疑。

首尔中央地方检察厅尖端犯罪侦查部(部长具本镇)17日以涉嫌参与有版权电影文件的非法流通(违反著作权法)为由,逮捕了运营PDBox、ClubBox的Nowcom代表文龙植等5名网络硬盘企业代表。除Nowcom外,代表被逮捕的Media Networks(Mfile)、iServe(FolderPlus)、韩国泛在技术中心(NDisk)、Easyone(WeDisk)等均为国内最大规模的网络硬盘企业,会员总数达2338万人,接近我国人口的一半,去年总营业收入达740亿韩元。

据检方称,这些企业涉嫌向职业性上传电影文件的所谓“重度上传者”支付从下载者处收取款项的约10%,助推版权文件的非法流通,从而取得数百亿韩元规模的营业收入。

检方掌握的情况显示,Nowcom运营的PDBox和ClubBox分别拥有900万名、800万名会员,去年一年赚取130亿韩元;NDisk(206亿韩元)、FolderPlus(130亿韩元)、Mfile(50亿韩元)也取得了数十亿至数百亿韩元的营业收入。

检方认定这些企业是把文件直接传送到用户电脑的著作权侵权行为的“共犯”,而网络硬盘企业则反驳称数百万用户实时上传文件,难以阻止著作权侵害,预计将展开激烈的法庭攻防。

另一方面,Nowcom当天在视频网站Afreeca上主张:“就烛光示威通过Afreeca扩散一事,怀疑其中是否掺杂了当局的政治意图。”对此检方驳斥了这一质疑,称“此次调查从烛光集会正式展开之前的4月就已开始,与Afreeca无关”。

阅读韩文原文