2008-06-17

京畿道将建成体干细胞治疗剂工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国成体干细胞研究企业Stemmedica将在韩国设立治疗药物工厂。由此,最快从明年起有望实现利用成体干细胞治疗疑难病症。

京畿道17日表示,将于18日在美国旧金山,在道知事金文洙与加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦泽内格等出席的情况下,与Stemmedica签署投资谅解备忘录(MOU)。

通过此次签署MOU,Stemmedica计划投资500万至1000万美元,在韩国设立利用成体干细胞的治疗药物工厂,并雇用医生等20余名高级人才。京畿道将在税制等方面,以及治疗所需的与中央政府的协商等事项上提供支持。Stemmedica已在京畿道安山科技园区建成研发(R&D)设施。

Stemmedica成立于2005年,拥有成体干细胞相关的原创技术。成体干细胞研究最早在俄罗斯起步,成果也被认为十分出色。Stemmedica是基于俄罗斯原创技术设立的公司,在公司成立前已在俄罗斯拥有2000余例成功手术案例,成立后还积累了约50名美国患者的治疗案例。

Stemmedica韩国公司相关人士表示:“美国有关成体干细胞治疗的法规严格,因此手术都在墨西哥和百慕大等地进行”,“大部分病例症状都有改善”。

关于此次进入韩国市场,他解释称:“这是因为韩国的成体干细胞技术水平优秀,而且被评价为医疗旅游的理想之地。”

Stemmedica计划在韩国首先集中治疗中风及脊髓损伤等神经退化相关疾病,同时着手抗癌疫苗研究。

京畿道相关人士预计:“按韩国法律,获得医生许可即可进行利用成体干细胞的治疗”,“最快从明年起可以开始治疗”。

▦什么是成体干细胞(Adult Stem cell)= 从脐带血或成年人的骨髓、血液等中提取,是在分化为骨、肝、血液等具体器官细胞之前的原始细胞。利用它可以实现医学所需的器官再生。与从人类胚胎中提取的胚胎干细胞不同,它取自骨髓或脑细胞等已发育的身体组织,因而具有可以避免伦理争议的优点。

阅读韩文原文