2008-06-17

[引领韩国的50位经营者] Samsung Electro-Mechanics社长姜镐文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electro-Mechanics社长姜镐文的座右铭是“选择与集中”。

姜社长自2002年就任社长起便一直表示:“韩国能在冬奥会上取得优异成绩,原因在于短道速滑项目的出色表现”,“集中投资该项目的结果,是韩国冬季运动的整体水平发生了改变”。他强调:“一旦拥有像DRAM半导体那样名副其实的第一名产品,这种成功经验就会在组织内部扩散,使整个组织的水平跃升为一流。”

最终,这种经营方针延续为Samsung Electro-Mechanics的“选择与集中”。公司以材料、光学、无线高频三大战略技术为基础,选定▦基板▦MLCC(多层陶瓷电容器)▦摄像头模组为培育为第一名的产品,将全部投资的70%集中于此。

这些产品因市场规模大、成长性高,属于由海外企业主导的高附加值业务,也是Samsung Electro-Mechanics多年来不断培育能力、以求与先进企业竞争的领域。这些“培育为第一名的产品”的营业收入从2002年的1.3万亿韩元大幅增至去年的2.1万亿韩元,预计今年将比去年增长20%,达到2.6万亿韩元。

姜社长表示:“进攻方所需兵力是防守方的3倍”,“要在全球竞争市场中取胜,就必须比领先企业做得更出色的选择与集中”。

那么登上第一之后的战略如何?姜社长的下一个主张是“车轮论”。姜社长这样表述:“巨大的车轮在最初转动时需要施加很大的力,但一旦开始滚动,只需很小的力就能持续前进。”他相信,只要通过选择与集中打造出世界第一的产品,就会像车轮一样轻松滚动,便于守住第一的阵地,同时对打造另一个第一名产品也起到不小的作用。

Samsung Electro-Mechanics在手机用基板领域实现世界第一,并将其作为推动车轮的初期动能。以此为基础,自2006年起在超高容量MLCC领域也开始确保技术优势,新产品上市时间比竞争对手提前6个月以上。近来主要手机主力机型采用300万像素级以上高附加值摄像头模组的情况不断增加,在平板显示器用电源领域也登上世界第一,多个领域成果接连显现。

姜社长的第三个主张是“挖掘理论”。姜社长近期向员工发送邮件强调:“为建造坚固的房屋或获取地下资源而挖土时,初期表层用简单的挖掘技术就能轻易挖开,但一旦遇到岩盘,就需要尖端工法和设备,难度大增。”例如,从世界第10名升至第5名,凭借市场条件或“模仿”等简单策略也能实现,但第2名要超越第1名,不仅难以在短时间内完成,而且没有创造性构想根本不可能。

姜社长于2003年设立风险型研究中心“龟船中心”,使其专注于划时代的产品技术开发与成本削减。中心名称寄寓了效法龟船打破“铁会沉入水中”这一成见的创造精神之意。龟船中心在过去5年间执行了100多项课题,正作为Samsung Electro-Mechanics的“创新传道士”发挥作用。

姜镐文社长其人

Samsung Electro-Mechanics社长姜镐文毕业于首尔大学电气工学系,是工科出身,历经半导体及信息通信业务部门,被视为三星集团具有代表性的“技术型CEO”。

2002年就任Samsung Electro-Mechanics社长后,他将业务结构从以模拟为中心重组为以数字零部件为中心。业界评价认为,他通过选定印刷电路板、多层陶瓷电容器、摄像头模组等培育为第一名的产品,引领Samsung Electro-Mechanics在全球市场确立了强者地位。姜社长的经营能力在海外也获得认可,近期被美国金融专业杂志《机构投资者》评选为亚洲最佳CEO(IT硬件领域)。

▦1950年出生于京畿富川

▦1972年毕业于首尔大学电气工学系

▦1996年任Samsung Electronics半导体总括MICRO本部长

▦1997年任Samsung Electronics计算机事业部长

▦1998年任Samsung Electronics信息通信总括网络事业部长

▦2002年任Samsung Electro-Mechanics社长

◇经营原则

▦企业命运取决于选择与集中——将全部投资的70%集中于三大“第一名产品”培育

▦要夺取第一,没有创造性构想不行——设立风险型研究中心“龟船中心”

▦车轮一旦开始滚动,此后就轻松了——守住第一的业务领域,并用于全领域成长

“享受羽毛球,与员工交流” 每年举办一次比赛,营造“劳资和谐之场” Samsung Electro-Mechanics社长姜镐文有着独特的与员工接触方式:一起打羽毛球,同时交流经营课题与现场想法。

姜社长每年举办一次经营层与员工代表之间的羽毛球比赛,以营造劳资一体感、促成和谐。一起流汗、共同享受人人熟悉的运动,从而能在轻松氛围中交换员工的要求事项与公司方面的想法,这正是其优点。

事实上,姜社长对羽毛球有着与众不同的情结。Samsung Electro-Mechanics自1996年起创建羽毛球队,培养出奥运金牌选手,正集中培育该项目。因此据说姜社长对羽毛球的热爱也非同一般。姜社长特别介绍说:“在频繁出差和繁忙业务中仍不失健康的秘诀,就是一有时间就打羽毛球。”

除羽毛球交流之外,还举办名为“和开场터”的独特活动。该活动名称意为怀着“和”气融融加以“改”善的心态,就Samsung Electro-Mechanics“将”来的发展敞开心“地”畅谈,是姜社长每月定期邀请各事业部员工共餐的场合。三星电机方面解释说,与社长轻松吃饭之间,现场的苦衷与建议便自由交流开来。

不仅如此,姜社长还时常巡视国内外事业现场,亲自指挥“全球生产线主管会议”、“全球创新大赛”、“创新狂人”等制造领域的各类创新活动。对优秀案例则在现场直接颁奖。

Samsung Electro-Mechanics相关人士解释称:“姜社长属于努力在更近的距离倾听现场声音并将其反映到经营中的风格”,“他通过生活中的活动、各种活动以及走访国内外生产现场等方式,实践与员工共同呼吸的现场经营”。

阅读韩文原文