2008-06-16

[货运联合会总罢工] 运费谈判将走向何方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[货运联盟总罢工] 运费谈判将如何走向

政府积极推动…谈判或急速推进 集装箱运输业者协会提出上调9%~13%…17日重启谈判 大型货主与物流企业亦忧损失如雪球般扩大 料将坐上谈判桌

成行京 记者 saint@sed.co.kr

在货运联盟集体拒运导致史上最严重物流大乱之际,为解决此次事态的谈判步伐正在加快,引发关注。政府正督促大企业货主和运输公司积极与货运联盟展开运费谈判,货主与物流公司也在“应上调运费”这一点上基本达成共识,预计谈判近日将急速推进。

◇政府催促“货主、物流企业坐上谈判桌”=集装箱运输事业者协议会(CTCA)16日下午在首尔方背洞全国货运汽车运输事业联合会馆,在15家集装箱运输企业高管出席的情况下,就运费问题与货运联盟举行第二次谈判。此前一天的首次谈判中,货运联盟要求将集装箱运输申报费率的80%支付给货车车主,本次会议即为CTCA给出答复的场合。

针对货运联盟前一天提出的上调30%的要求,CTCA提出了9%~13%的谈判方案,货运联盟暂时予以拒绝,双方决定17日下午在同一地点再次谈判。

集装箱运输申报费率是集装箱运输事业者协议会向国土海洋部申报的运输费率,并无必须遵守的义务。根据今年6月1日起适用的申报费率,以20英尺为标准,釜山~义王的集装箱货物为98.1万韩元,釜山~仁川为102.7万韩元。世邦集装箱营业本部长金学龙表示:“我们了解货车车主的困难处境,运费会上调,但若按其要求,运输公司也无利可图。”他并诉苦称:“在货主没有上调运费的情况下,运输公司的选择空间也不大。”

一直呼吁货主、物流企业积极与货运联盟谈判的政府,当天也接连会见业界人士,请求协助。国土部长官郑钟焕当天上午在首尔盘浦洞首尔皇宫酒店会见Koogbo株式会社副会长金民英、大韩通运社长李国东等14家CTCA社长团成员,要求其积极展开运费上调谈判。

知识经济部长官李允浩当天下午也会见30大集团企划调整室长,检查拒运事态导致的各主要企业情况,并要求作为货主的主要企业带头推进运费合理化和多层级结构改善,以解决事态。

◇事态解决的核心在大型货主与物流企业=为尽早解决拒运事态,政府督促谈判、集装箱运输事业者走上谈判桌,取得了一定进展,但事态解决的关键仍在于大型货主和大企业物流子公司的态度。

大部分货主和物流公司表示可上调15%左右的运费,再多则难以承受,至今尚未坐上谈判桌。它们称,考虑到各类原材料价格上涨和工资增长率等成本上升因素,若运费也过度上涨,盈利能力将急剧恶化,因此对谈判态度消极。

特别是部分工作场所虽已达成谈判,但拒运仍在持续,这也成为大型货主对出席谈判犹豫不决的因素。

货运联盟一方面要求政府为Samsung Electronics和浦项集团等大型企业的谈判顺利进行提供支持,一方面指责SELC.CO.,LTD、Hyundai Glovis、LG Hi Logistics、HansolCSN等大企业物流子公司对运费谈判态度消极,并对其施压。

货运联盟本部长金达植表示:“在标准费率制实施等问题上与政府和大国家党的谈判取得了部分进展,但大型货主和Glovis等运输企业连谈判席都不出席。”他并称:“为推动运费问题相关谈判取得进展,政府应付出更多努力。”

截至16日,运费谈判达成协议的仅为全国7个地区的15家企业。集体拒运之后达成协议的工作场所只有三养集团和锦湖轮胎两处。这些工作场所的运费上调幅度在8%~29%之间。

尽管达成运费谈判的工作场所没有增加,但以16日为起点亦有急速推进的可能。与货主处于一级合同关系的集装箱运输事业者协议会正积极参与谈判,认同应上调运费的货主也无法回避政府的请求,加之若物流瘫痪长期化,国际信誉下降和生产受阻等损失将如雪球般扩大,因此普遍预计其不久将坐上谈判桌。

阅读韩文原文