2008-06-16 | 홍인기

未来互联网经济由广电通信、移动融合主导

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经合组织部长级会议开幕前一天的16日,在首尔COEX大宴会厅会场举行的利益相关方论坛上,与会者就互联网经济的新商业愿景展开讨论。/ 洪仁基记者

“未来的互联网经济将由广播通信及移动融合主导。为此,政府需要放宽管制以激活投资。”

16日,在首尔COEX大宴会厅举行的经济合作与发展组织(OECD)部长级会议前置活动——利益相关方论坛上,与会的全球信息技术(IT)首席执行官(CEO)们强调:“迄今为止的互联网革命只是开始,今后互联网与各类产业融合,将创造出新的增长动力。”

◇互联网是创造新价值的原动力=利益相关方论坛的与会者一致认为,互联网与其他产业之间的融合将引领今后的互联网经济,为此需要做好准备。KT社长南中秀表示:“互联网革命带来了许多变化与发展,但这只是开始”,“今后互联网与既有产业融合、创造新价值的‘创意融合’将居于中心位置。”

与会者将广播与通信的融合以及移动融合列为主导这一变化的动力。SK电讯社长金信培指出:“过去10年的变化分别由互联网和移动主导,但未来10年将由互联网与移动的结合‘移动融合’来引领。”另一方面,南社长表示:“网络(IP)电视将在未来提供新的机会”,并预测今后的经济主体将由具有创造力的个人担当。

互联网的演进方向也被预测。SAP副总裁赫尔伯特·海特曼表示:“再过10年,网络将成为理所当然的事物,内容领域的时代将到来”,并补充说:“预计会出现网络本身进行判断并持有观点的颠覆性变化。”

◇政府的角色是放宽管制与激活投资=与会者强调,要使这些变化成为可能,激活对互联网的投资比什么都重要。为了让所有消费者都能无条件享受互联网与融合的好处,必须先行进行网络投资。与会者指出,其解法在于政府放宽管制。

西班牙电信国际事务负责人卡洛斯·洛佩斯·布兰科强调:“要提升互联网速度就必须投资,但风险很大”,“政策目标应当是对投资友好的,包括保障适当收益、扩大基础设施投资、引导竞争等。”金信培社长也表示:“管制与经营环境的一致比什么都重要”,“应制约重复监管风险的增加,综合考虑长短期效果来制定政策。”

对环境与消费者保护的强调也接连出现。NEC副总裁广崎膨太郎指出:“能源与环境等有关互联网的新议题正在出现”,“需要通过高效利用资源来减少二氧化碳排放量,并解决安全问题。”

阅读韩文原文