2008-06-16

门窗业界:“把光伏作为主力业务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

何谓BIPV(Building Integrated Photovoltaic System)= 指无需另行取得光伏发电用地,直接在建筑外墙玻璃上安装光伏发电组件以获取能源的建筑一体化光伏发电系统。

门窗行业:“把光伏作为主力业务”

“2010年市场规模1500亿” 凭幕墙施工技术展开激烈竞争 掌握高效电池与透明组件技术或成胜负关键

金兴录 记者 rok@sed.co.kr

何谓BIPV(Building Integrated Photovoltaic System)= 指无需另行取得光伏发电用地,直接在建筑外墙玻璃上安装光伏发电组件以获取能源的建筑一体化光伏发电系统。

门窗企业正在光伏市场展开“第二回合”较量。

据业界16日消息,以伊建门窗为首,LG化学、Namsun Aluminium等门窗企业相继进军光伏业务。若再加上目前正在进行研发及市场评估的小型企业,有意进入光伏市场的企业估计要多得多。

门窗行业关注的是光伏业务中的BIPV领域。该领域成长潜力大,且与幕墙施工等既有技术关联度高,因而被门窗企业视为新的主力业务。

最早进军BIPV业务的伊建门窗,以自身具备设计能力为卖点开拓市场。据介绍,其不仅仅是在建筑玻璃外部粘贴光伏组件,还可综合考虑建筑朝向、日照量,构建能源效率更高的系统。

伊建门窗相关人士表示:“既具备施工能力又具备设计能力的企业,只有伊建门窗一家。”此外,伊建门窗去年在蟾津江土产鱼类生态馆施工了BIPV系统,在经验方面也被认为处于领先。

Namsun Aluminium凭借长期积累的铝材施工技术实力宣布进军BIPV市场。近期已与中国尚德公司签约获得组件供应,业务准备工作已完成。

Namsun Aluminium相关人士表示:“幕墙施工使用铝材”,“BIPV的基本概念就是在幕墙施工上叠加电气施工,我们铝材施工技术出色,因此能够具备竞争力。”Namsun Aluminium计划到2015年将光伏相关业务营收占比提升至整体的40%。

以“Z:IN”品牌经营门窗业务的LG化学也已进军BIPV业务,今年初承担了东南圈流通中心的施工,取得了明显成果。

另一方面,业界估计BIPV市场到2010年将成长至1500亿规模。但受高油价等影响,若目前以公共机构建筑为主形成的市场扩大到民间领域,还可能出现爆发式增长。

业界人士解释称:“住宅等民间领域的施工,不仅要看能源效率,日照权和外观也很重要”,“稳定掌握既透明美观的组件,又能实现高能源效率的电池技术,将是今后的关键。”

◇ 术语说明

何谓BIPV(Building Integrated Photovoltaic System)= 指无需另行取得光伏发电用地,直接在建筑外墙玻璃或屋顶上安装光伏发电组件以获取能源的建筑一体化光伏发电系统。

阅读韩文原文