2008-06-15 | 김광현 기자 장현일 기자 최수용 기자

[货运团结总罢工]物流瘫痪第三天 主要港口状况

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[货运联队总罢工]物流瘫痪第三天主要港口状况

取消装船的货物比例达20%~30%,还有人担忧"外国船公司会将其从停靠港中剔除"

釜山=金光贤记者 bright@sed.co.kr 仁川=张贤一记者 hichang@sed.co.kr 光阳=崔秀溶记者 csy1230@sed.co.kr

货运联队总罢工进入第三天的15日,出口门户釜山港新仙台码头的集装箱堆场。等待运输的集装箱密密麻麻地堆到四层以上。

釜山港10家大型集装箱运输公司的车辆运行率降至平时的18%左右,货物进出量一度跌至平时的25%,当天下午6时恢复到39%的水平,但整体混乱仍在加剧。部分码头的堆存率(堆场使用率)一度超过100%,出现码头瘫痪的现象。

目前包括军方委托运输车辆在内共有430余辆在运营,但难以投入长途运输,只能承担码头间的转运货物或运往码头外堆场的任务。

特别是主要集装箱码头取消装船的货物比例达到20%~30%。若这种情况再持续1~2天,令人担忧釜山港将陷入无法装卸货物的"码头功能丧失"状态。

釜山海洋港湾厅一位相关人士担忧称:"一旦釜山港进入'码头功能丧失'阶段,外国主要船公司会将釜山港从停靠港中剔除,釜山港的信誉度将急剧下滑。"

据釜山海洋港湾厅介绍,截至当天下午6时,釜山港北港集装箱码头与普通码头合计的釜山港整体货物进出量为1.2万余个(以20英尺集装箱为准),仅为平时日均进出量(30511个)的39%。

货运联队拒绝运输仅三天,釜山港货物进出量便减少了61%。

货物运出中断,而载有集装箱的船舶仍不断进港,釜山港北港7个集装箱专用码头的堆存率达到84%。甘蛮码头BICT为94.7%,甘蛮BGCT为95.4%,逼近100%,呈现饱和状态。

釜山海洋港湾厅与码头运营商投入军用拖车进行替代运输,并允许场内牵引车驶出码头,将货物运出码头并转移至临时堆场,竭力阻止物流大乱,但预计连1~2天也难以支撑。

釜山海洋港湾厅状况班长李时元表示:"如果罢工持续并出现最坏情况,也在考虑将货物运入釜山新港(堆存率51%)的方案。"

另一方面,仁川港集装箱进出量从平时的14300TEU骤降至719TEU,大幅跌至5%左右。据掌握,往来仁川港的2338辆货车中有1019辆拒绝运输,只有1319辆可正常运行。随着集装箱堆积,堆存率也升至73.8%,明显高于12日罢工前的68.6%。光阳集装箱码头的货物进出量尽管有军方车辆支援和场内牵引车临时运行措施,仍仅为350~400TEU,不及平时每天5100TEU的10%,港口功能陷入瘫痪。

阅读韩文原文