2008-06-15

[货运联盟总罢工] 产业界损失扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

货运联盟拒运引发物流大乱,停产这一最坏局面正在成为现实。停产目前仍限于中小企业,但外界开始担忧主力出口企业不久也可能停下生产线。

为此,电子、钢铁、汽车等主要出口行业都在拼命寻找替代运输车辆。现代、起亚汽车为运送整车,由职员亲自握上方向盘;浦项集团则拟定了按油价上涨确定运费的油价联动制,以1个月为单位实施的方案。

但随着物流实际瘫痪,“再也撑不下去了”的抱怨接连不断。库存堆在工厂前院,继续生产产品本身已变得不可能。

◇电子、钢铁等濒临停产=在Samsung Electronics和大宇电子等企业集中的光州,为出口货物找一辆集装箱车已是“摘天上星星”。业界一位相关人士叹气说:“只能找不属于货运联盟的车主,但所有企业都一样,抢夺替代车辆的竞争非常激烈”,“预定出口的全部货量中有30%~40%无法出厂”。

LG电子昌原工厂也亮起了警报灯。LG电子一位相关人士表示:“周末前要发出的货量已提前转运,但如果货运联盟罢工长期化,出口受打击不可避免。”据悉,LG尤其向龟尾工厂的运输车主提出运费上涨30%的方案,但遭到拒绝。

家电业界通过调整生产日程临时停产,以按天硬撑。但不断有人担忧,如果物流瘫痪持续到本周中旬,生产线将难以运转。

钢铁业界也是一片哀鸣。浦项集团浦项制铁的钢材出货全面中断,全国钢铁企业进入紧急状态。

货运联盟浦项支部向浦项集团方面要求运费上涨30%并引入油价联动制,自12日起全面拒运。此次罢工中,全部800余名会员乃至相当多非会员也一同参与,自14日起每天多达2.5万吨的钢材陆路运输完全中断。若拒运长期化,浦项集团将不得不缩减生产量本身。

由于浦项集团产品出货中断,全国主要钢铁公司也因无法获得货源而进入紧急状态。浦项集团特殊钢等全国主要钢材销售公司正紧急投放现有库存,但担忧若罢工持续十天以上,货量将彻底见底。

物流体质薄弱的中小企业更为吃力。位于蔚山的石膏板制造企业拉法基韩国石膏蔚山工厂自前一日起停止生产线运转,成为正式停产的首个案例。拉法基韩国石膏一位相关人士表示:“由于货运联盟所属车辆拒运,自11日起无法运出产品,库存堆积,只好停止工厂运转。”据悉,自13日起十多名货运联盟会员阻挡货车出入,已无法继续作业。

◇动员职员、部队车辆也难解困=形势急转直下,也出现了职员亲自上阵运输等特别自救措施的企业。现代、起亚汽车因货运联盟罢工,整车运输仅为正常量的50%,400余名职员直接握上方向盘。现代汽车自9日起在蔚山工厂、起亚汽车自13日起在光州工厂,由职员将出口及内销整车运往梁山出厂中心和潭阳出厂中心等。

军队车辆也被动员。对于Hyundai Mobis生产的售后零部件,获得13辆军用卡车支援,力求将交货期损失降至最低,竭力维护信誉。

但业界普遍抱怨,仅靠自身对策必然有限。贸易协会一位相关人士表示:“如果罢工长期化超过一周,企业的出口交易渠道断裂等损失可能是致命的”,“现在急需政府、货主、物流企业与货运联盟之间的圆满协商”。

阅读韩文原文