2008-06-13

金庆泰终露“怪物本色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“怪物新人”金庆泰(22岁,新韩银行)显露本色。

去年取得3胜登上奖金王的金庆泰今年略显低迷,13日在京畿道抱川Pilos高尔夫球场西东球道(72杆·6738码)继续进行的SBS韩国巡回赛Pilos公开赛第二天比赛中,打出8杆低于标准杆的单日最佳成绩,展示了惊人实力。

前一天以低于标准杆5杆并列第6的他,当天拿下1只老鹰和7只小鸟,仅有1个柏忌,写下低于标准杆8杆的64杆成绩单,两天合计低于标准杆13杆的131杆。由此,金庆泰以2杆之差领先当天同样打出低于标准杆7杆的许锡浩(35岁,水晶谷)和金渭中(28岁),登上领先榜首位,有望迎来赛季首胜。

首洞抓鸟却在第2洞吞下柏忌一度受挫的金庆泰,在第3洞抓鸟后重拾气势,一路紧凑缩减杆数。他在第6洞抓鸟、第7洞拿下老鹰,第11洞减少1杆,并在13、14号洞和18号洞再度抓鸟。

另一方面,本届赛事在首日之后,第2轮也展开了低于标准杆的大游行。

除金庆泰打出低于标准杆8杆、许锡浩低于标准杆7杆登上领先榜前列外,尹亨旭当天也打出低于标准杆7杆,以合计低于标准杆7杆跃升至上位圈。

金亨成(27岁,三和储蓄银行)也减少4杆,合计低于标准杆7杆。金亨成到第17洞为止无柏忌减少5杆,但在五杆的最后一洞第三杆失误吞下柏忌而后退。

阅读韩文原文