2008-06-13

6月下旬起进入正式梅雨期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“到底该不该带伞。”

最近几天天气反复无常,上班族在上班路上首先就为此犯难。因为上班时阳光炽烈,却可能突然下起阵雨或冰雹,吃亏的日子已不止一两天。上班族朴某(31岁)抱怨说,“天气预报早就成了无用之物”,“最近这样的天气实在摸不着头绪”。

气象厅就此现象解释称,“随着异常气温持续,高空冷空气与温暖地热相撞,反复出现多变天气”。

由于异常气象现象,每隔两天毫无预告地倾泻而下的雨水,意味着夏季气象模式已完全改变。气象厅此前已表示,传统意义上的梅雨季已不再有意义。因为梅雨季之后下大雨的日子更多。预计今年夏季正式的梅雨锋将在本月下旬产生影响。

气象厅通报官金升培13日表示,“6月下旬全国将受梅雨锋影响,阴天较多”,“降水量与往年(48~138毫米)相近,气温将略高于往年(17~23度)”。下月上旬部分地区将出现暂时性低温现象等,天气变化较大,但预计气温与降水量将维持在常年(18~25度、49~142毫米)水平。

阅读韩文原文