2008-06-12

[货运团结总罢工倒计时1天] 业界无法出货"心急如焚"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在货物连带全面罢工前一天的12日,全国各地按地区出现拒运扩散等情况,损失不断扩大。另一方面,在全面罢工过程中,也开始陆续出现按各个事业场与货主达成协商的情况。

忠南唐津地区钢铁企业因货物连带忠南支部11日提前罢工,至今完全无法出货,只能干着急。这些企业曾考虑自行筹备运输手段,但货物连带阻止非工会会员货运车辆进入,这一方案也难以实行。Hyundai Steel正在研究通过警力支援运出货物等方案。

此外,货物连带忠南支部会员300余人与民主劳总会员200余人等共约500人聚集在大山三星希泰克正门前,堵住大山石油化学园区的出入通道。由此,LG大山油化和乐天大山油化等8家企业的运输受阻。

警方当天动员约500人,协助往来大山园区的非工会会员货车通行,帮助物流运输。

平泽港堆存的集装箱急剧增加。由港运劳组码头从业人员卸下的集装箱货物已连续四天未能运出,堆积在堆场,截至当天上午9时,集装箱码头堆场(适当容量1.8万TEU)的堆存量为7400TEU,堆存率达41%。

义王集装箱基地目前货物运输正常进行,但在罢工预告时限前一天,紧张感进一步升高。拥有1300余名加入会员的首尔京畿支部当天上午起,在义王内陆集装箱基地第2基地前由50余名干部展开宣传活动,说明罢工的正当性。

光阳港方面,随着全南支部进入罢工,以集装箱专用码头为中心,罢工影响开始显现,相关部门与企业方正忙于制定对策。丽水海洋港湾厅与光阳市协商,解除仅可在码头内行驶的场地牵引车(YT)的运行限制,并忙于增开铁路班次等,筹备替代运输手段。

但非工会会员的罢工参与率预计相当高,而每日最大运力仅900TEU的铁路运输,难以消化光阳港日均5100TEU的货运量,预计企业损失将很大。

货物连带济州支部在全面罢工前夕,于12日与货运代办企业方面举行第三轮协商,寻找罢工解决的线索。

另一方面,货物连带济州支部当天就一般货物运费上调15%的方案等达成协议。

阅读韩文原文