2008-06-12

美国金融机构"最差业绩怎么办"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“次贷一年,为最差业绩而苦恼的美国银行。”

遭次贷风波直接冲击的美国金融机构。信贷紧缩(Credit Crunch)过去一年多后的今天,它们处于何种状态?

美国联邦存款保险公司(FDIC)近期针对本国8494家金融机构发布了《2008年第一季度经营业绩(Quarterly Banking Profile)》报告。报告分析认为,美国金融机构的业绩恶化短期内仍将持续。

◇当期净利润减少45%,总资产收益率(ROA)最差=从FDIC报告看,集中于房地产的美国金融机构资产运用在今年第一季度继续受到打击。具体而言,以今年第一季度为准,8494家机构的当期净利润为193亿美元。较去年同期(2007年第一季度356亿美元)大幅减少45.7%。

净利润减少的背后,很大程度上源于次贷风波与房地产景气萎缩导致坏账准备金(loan-loss provisions)计提规模雪球般膨胀。实际坏账准备金大幅增至317亿美元,约为去年同期(91亿美元)的4倍。FDIC报告说明,净营业利润的约24%被用于计提坏账准备。

作为盈利指标的ROA为1991年第四季度以来第二差的成绩。今年第一季度ROA为0.59%,是1991年第四季度(-0.19%)以来最差数值。净息差(NIM)也为3.33%,全部银行中约70%低于去年第四季度。

由此,FDIC推定的问题银行数量从2006年第四季度的47家增至去年底的76家、今年第一季度的90家。

◇韩国金融机构安全吗=次贷风波的影响对韩国金融机构也不例外。存款保险公社以今年第一季度为准考察韩美金融机构主要指标的结果显示,韩国国内银行相对好于美国。

首先,BIS自有资本比率韩国金融机构为12.7%,美国为12.8%。无收益贷款比率韩国为0.72%,美国为1.71%,维持在较低水平。以今年第一季度为准,坏账准备金占总贷款的计提率韩国为1.48%,美国为1.52%。

存款保险公社转述,美国FDIC报告认为美国银行的经营业绩短期内难以改善。特别强调,虽然韩国国内银行的财务报表相对好于美国,但受房地产市场萎缩、中小企业贷款激增影响,财务报表存在急剧恶化的可能性,需持续监测。担忧的是,景气萎缩、贷款激增等引发的第二波冲击是否会波及金融业。

阅读韩文原文