2008-06-12

出战美国公开赛"你知道崔宰勋吗"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3名韩国选手于12日晚(韩国时间)在美国圣迭戈附近拉霍亚的托里派恩斯高尔夫球场南球场(标准杆71杆、7643码)开幕的第108届美国公开赛上出战。

除已为人知的崔京周(38岁)和安秉勋(23岁)之外,崔载勋(24岁、英文名Jay Choi)加入,共计3人。

崔载勋在赛事主办方美国高尔夫协会(USGA)的资料中只有“2006年转为职业选手,曾入选美国青少年高尔夫协会(AJGA)代表选手级别的‘全美最佳(All American)’,本次赛事通过预选首次出战”这样的简单介绍,是一名无名选手。

据当地消息人士称,他出生于全北群山,小学毕业后于1996年移民美国,是在美韩裔。韩语说得很好的青年崔载勋身高略低于180cm,体重70kg左右,体形修长,擅长发球台开球。

据说他小学时期在韩国开始打高尔夫,青少年时期在洛杉矶附近度过,与安秉勋、那伟纶等人结下交情。他继入选青少年全美最佳之后,2002年打入美国业余公共球场锦标赛16强,2004年进入美国业余锦标赛正赛,在业余时期崭露头角,但与随即转为职业的安秉勋不同,他进入了大学。

他原本“计划只读两年就转职业”,但在PGA巡回赛资格赛中打到第三轮落选,美国公开赛地区预选也遭淘汰,于是暂时放下高尔夫专心学业,去年以传播学专业取得学士学位。

然而对高尔夫的热情未减,今年初他在亚利桑那州的小型巡回赛盖特威巡回赛重启选手生涯,从地区资格赛一路挑战,最终拿到美国公开赛出场权。这是从5000多人挑战、仅36人存活的“穿针眼式竞争”中杀出的结果。

崔载勋表示“来到这里的更衣室,见到只是耳闻的崔京周前辈,我先打招呼并自我介绍”,他还说“崔前辈邀我一起,连安东尼也加入,三人一起打了练习轮,这给了我很大力量”。

把太极旗球杆套套在一号木上的崔载勋说“三四年前就开始用了,把这个套在一号木上,开球就会打得很直”,隐隐流露出对祖国的热爱。

崔载勋在本届美国公开赛能取得何种成绩,以及能否通过今年再次挑战的PGA巡回赛资格赛,蜕变为世界顶级选手,值得关注。

阅读韩文原文