2008-06-11 | 온종훈

青瓦台着手遴选首席秘书与阁员后任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台首席秘书及阁僚后任人选启动

执政党提出非岭南、非高丽大学、财产10亿韩元以下三原则;若更换总统室长,后任人选提及尹汝隽、朴世逸

温钟勋 记者 jhohn@sed.co.kr

在内阁与青瓦台即将进行大规模人事整顿之际,各种传闻纷纷。青瓦台也已正式启动人选工作,以民政、政务首席秘书室为中心启动了另设的内部人事审核团队。

本次人选最大的特点是,由于是为平息民心而进行的改组,因此反映了相当多大国家党的意见,而非青瓦台的意见。有关这一点,据传最近一位执政党重量级人士在与李总统会面时提出了“非岭南”“非高丽大学”“财产10亿韩元以下”的三原则。这是接受外界对新政府初期班底“高小岭(高丽大学、笃信教会、岭南出身)”和“江富者(江南房地产富豪)”的批评,传达执政党的危机感:即便标准略显严格,若没有这种程度的人事整顿,民心将无法平息。青瓦台一位相关人士对此表示:“将在相当程度上尊重党方面的意见。”但符合此类人选标准的人物不多,工作进展艰难。

本次人选预计与第18届国会开院相衔接,分两个阶段进行:15日前后进行首席秘书人事,下周实施内阁改组。

若韩升洙总理被更换,朴槿惠、姜在涉等前任及现任党代表被视为有力人选,同时也有意见认为,国政掌控力出色的湖南出身第三候选人可能浮出水面。特别是对于朴槿惠总理这张牌,青瓦台一位相关人士11日表示“没有正式提议过,也没有安排会面”,但同时称“是多张牌中的一张”,并未否认正在研究。

总统室长柳佑益的后任人选,被提及的有前议员尹汝隽和前议员朴世逸等。尹前议员凭借卓越的政务感觉,以及在地缘、学缘和与总统的渊源方面比柳室长更为均衡,被有力提及为替代人选。朴前议员以学者身份及金泳三政府时期的青瓦台经历,被认可具备政务能力以及为李明博政府奠定理念基础的能力。前议员孟亨奎则被考虑担任政务特别助理。

政务首席秘书方面,前议员朴亨埈、权五乙等被列为候选。特别是前议员朴亨埈正被考虑担任拟新设的宣传特别助理等职,但据悉其本人希望从事自己的专业领域国政规划等工作。民政首席秘书方面,前议员郑宗福以及检察官出身、在总统职务交接委员会时期担任法务行政分科法令整备组长的郑善泰等人被提及;经济首席秘书方面提及前财政经济部次官陈东洙,外交安保首席秘书方面提及高丽大学教授玄仁泽等。

内阁方面,保健福祉家族部长官一职,大国家党议员全在姬被视为有力人选。农林水产食品部长官方面,农林部次官出身的前驻丹麦大使李明洙、前议员权五乙、洪文杓等被提及;教育科学技术部长官方面,议员李君贤、黄祐吕被列入传闻。韩国企划财政部长官方面,大国家党议员李汉久、前金融监督委员会委员长尹增铉、前财政经济部次官金石东等构成候选群。

阅读韩文原文