2008-06-11

花旗等或再减记100亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国单一险种债券保险公司(monoline)信用评级下调,获得其担保的花旗集团、美林、UBS等面临需追加计提100亿美元规模减值的处境。

《金融时报》(FT)11日报道,标准普尔(S&P)已将代表性单一险种保险公司Ambac和MBIA的评级由3A(Aaa)调整为2A(Aa),穆迪也将于近期把两家公司的信用评级下调至单A。花旗集团等一直委托这些保险公司为债务担保证券(CDO)或按揭担保债券等结构化衍生产品提供担保。

美国基金公司奥本海默分析师梅雷迪思·惠特尼表示:“UBS有约63亿美元、花旗集团约48亿美元、美林约30亿美元的债券由单一险种保险公司担保。”

华尔街将Ambac和MBIA的信用评级下调视为“突然袭击”。穆迪和标普在仅3~4个月前还将这些保险公司的信用评级评为3A。

华尔街一位高管担忧地表示:“穆迪似乎作出了过于草率的决定。”FT分析认为,单一险种保险公司信用评级下调可能使美国及欧洲其他银行的财务健全性恶化。Ambac和MBIA是全球第一、第二大单一险种保险公司,合计为10万亿美元规模的债券提供担保。

阅读韩文原文